百字令 其四 百字令 其四

bǎi zì lìng qí sì

樊增祥 樊增祥

fán zēng xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

huāzhījūnzijiàotáijiānjiāozhǐgèngráoxiāng

réndàogōng西zimìngbáoshìqīngshāchán

wèiránfěnzhēnzhǎngzàiwànbīngxuě

shùbǎiniánjiùlián

xìnhuìzishūzhōngyánchángyǒuduōfānyuān

shuāngténgbáichǔtóngyínguāngfěn

liàndàiyíngqīngbiān稿gǎoshànzhǎngshēngjué

péngchíqiánbèilùnzhǐsānshí

花之君子,较苔笺蕉纸,更饶香泽。

人道吴宫西子命,薄似轻纱蝉翼。

我谓不然,粉真长在,万古如冰雪。

息肌何术,百年依旧莲靥。

须信惠子书中,玉颜常有,多自翻㠾得。

怡府霜藤虚白楮,同此银光粉色。

练袋萤枯,青编蠹稿,独擅长生诀。

蓬池前辈,论科何止三十。

花之君子,較苔箋蕉紙,更饒香澤。

人道吳宮西子命,薄似輕紗蟬翼。

我謂不然,粉真長在,萬古如冰雪。

息肌何術,百年依舊蓮靨。

須信惠子書中,玉顏常有,多自翻㠾得。

怡府霜藤虛白楮,同此銀光粉色。

練袋螢枯,青編蠹稿,獨擅長生訣。

蓬池前輩,論科何止三十。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花的君子,比起苔笺蕉纸,更加充满香气。人们说吴宫中的西子,薄得像蝉翼一样。但我认为并非如此,她的粉妆永远长存,就像冰雪一样永恒。保持肌肤的秘诀是什么,百年之后依旧保持着莲花的容颜。我相信惠子的书中所说,美丽的容颜总是能够从翻阅中得到。怡府的霜藤和白色的楮树,都拥有这种银光般的粉色。练袋中的萤火虫已经干枯,青色的书籍和蛀虫的痕迹,却独能擅长保持生命的秘诀。蓬池的前辈,论科举考试何止三十次。花的君子,比起苔箋蕉紙,更加充滿香氣。人們說吳宮中的西子,薄得像蟬翼一樣。但我認爲並非如此,她的粉妝永遠長存,就像冰雪一樣永恆。保持肌膚的祕訣是什麼,百年之後依舊保持着蓮花的容顏。我相信惠子的書中所說,美麗的容顏總是能夠從翻閱中得到。怡府的霜藤和白色的楮樹,都擁有這種銀光般的粉色。練袋中的螢火蟲已經乾枯,青色的書籍和蛀蟲的痕跡,卻獨能擅長保持生命的祕訣。蓬池的前輩,論科舉考試何止三十次。

注释

1. 花之君子:指花中的高洁者。2. 苔笺蕉纸:古代用于书写的纸张。3. 吴宫西子:指春秋时期吴国的美女西施。4. 惠子:战国时期哲学家惠施。5. 㠾:通“翻”,翻阅。6. 练袋:指存放书籍的袋子。7. 蓬池前辈:指古代科举考试中的前辈。1. 花之君子:指花中的高潔者。2. 苔箋蕉紙:古代用於書寫的紙張。3. 吳宮西子:指春秋時期吳國的美女西施。4. 惠子:戰國時期哲學家惠施。5. 㠾:通“翻”,翻閱。6. 練袋:指存放書籍的袋子。7. 蓬池前輩:指古代科舉考試中的前輩。

赏析

此诗通过对花的赞美,表达了对美好事物的追求和对人生哲理的思考。诗人以花为喻,抒发了对高洁、永恒的追求,以及对人生智慧的探寻。诗中运用了丰富的意象和典故,语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩通過對花的讚美,表達了對美好事物的追求和對人生哲理的思考。詩人以花爲喻,抒發了對高潔、永恆的追求,以及對人生智慧的探尋。詩中運用了豐富的意象和典故,語言優美,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表