书中山驿壁 書中山驛壁
回头四十五年非,无赖秋光满客衣。
可惜吴中莼菜好,陆机张翰不同归。
回頭四十五年非,無賴秋光滿客衣。
可惜吳中蓴菜好,陸機張翰不同歸。
分享
译文
回头四十五年不是,无赖秋光满客衣。可惜吴中莼蔬菜好,陆机张翰不一致。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回頭四十五年不是,無賴秋光滿客衣。可惜吳中蓴蔬菜好,陸機張翰不一致。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对往事的回忆和对现实的不满。'回头四十五年非'指诗人回首往事,感叹四十五年过去,人事已非。'无赖秋光满客衣'形容秋天的阳光洒满诗人的衣衫,增添了他的愁绪。'吴中莼菜好'指吴中的莼菜味道鲜美,诗人对此感到可惜。'陆机张翰不同归'借用陆机和张翰的典故,表达诗人对归隐生活的向往,但自己却无法像他们那样自由自在。此詩表達了詩人對往事的回憶和對現實的不滿。'回頭四十五年非'指詩人回首往事,感嘆四十五年過去,人事已非。'無賴秋光滿客衣'形容秋天的陽光灑滿詩人的衣衫,增添了他的愁緒。'吳中蓴菜好'指吳中的蓴菜味道鮮美,詩人對此感到可惜。'陸機張翰不同歸'借用陸機和張翰的典故,表達詩人對歸隱生活的嚮往,但自己卻無法像他們那樣自由自在。
赏析
回头四十五年不是,无赖秋光满客衣。可惜吴中莼蔬菜好,陆机张翰不一致。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回頭四十五年不是,無賴秋光滿客衣。可惜吳中蓴蔬菜好,陸機張翰不一致。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考