忆和城旧舍憶和城舊舍

yì hé chéng jiù shě

fàn shū · qīng

一yī棹zhào辞cí归guī又yòu十shí霜shuāng，梦mèng魂hún犹yóu忆yì读dú书shū堂táng。

推tuī窗chuāng遥yáo指zhǐ一yī江jiāng水shuǐ，卷juǎn幔màn微wēi闻wén千qiān树shù香xiāng。

既jì往wǎng韶sháo光guāng何hé太tài促cù，未wèi来lái人rén事shì觉jué犹yóu长zhǎng。

几jǐ回huí重zhòng说shuō儿ér时shí事shì，误wù道dào他tā乡xiāng是shì故gù乡xiāng。

一棹辞归又十霜，梦魂犹忆读书堂。

推窗遥指一江水，卷幔微闻千树香。

既往韶光何太促，未来人事觉犹长。

几回重说儿时事，误道他乡是故乡。

一棹辭歸又十霜，夢魂猶憶讀書堂。

推窗遙指一江水，卷幔微聞千樹香。

既往韶光何太促，未來人事覺猶長。

幾回重說兒時事，誤道他鄉是故鄉。

正在生成译文、注释或赏析…

分享