怀直侯 懷直侯
思君不得见,见此夕阳寒。
生小多奇志,成人有泪弹。
多情因自爱,万苦博心安。
悟透沧桑事,人间一别难。
思君不得見,見此夕陽寒。
生小多奇志,成人有淚彈。
多情因自愛,萬苦博心安。
悟透滄桑事,人間一別難。
分享
译文
思念君子却不能相见,只见夕阳下寒意阵阵。从小志向奇特,长大后泪水不禁涌出。多情是因为自爱,历经万苦只为求得心安。看透沧桑世事,人间离别实在难。思念君子卻不能相見,只見夕陽下寒意陣陣。從小志向奇特,長大後淚水不禁湧出。多情是因爲自愛,歷經萬苦只爲求得心安。看透滄桑世事,人間離別實在難。
注释
1. 思君不得见:思念君子却不能相见。2. 生小多奇志:从小志向奇特。3. 成人有泪弹:长大后泪水不禁涌出。4. 多情因自爱:多情是因为自爱。5. 万苦博心安:历经万苦只为求得心安。6. 悟透沧桑事:看透沧桑世事。1. 思君不得見:思念君子卻不能相見。2. 生小多奇志:從小志向奇特。3. 成人有淚彈:長大後淚水不禁湧出。4. 多情因自愛:多情是因爲自愛。5. 萬苦博心安:歷經萬苦只爲求得心安。6. 悟透滄桑事:看透滄桑世事。
赏析
这首诗以真挚的情感表达了诗人对君子的思念之情。诗中通过对比夕阳的寒意与内心的温暖,展现了诗人内心的矛盾与挣扎。诗的后半部分则表达了诗人对人生沧桑的感悟和对离别的无奈。整首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的印象。這首詩以真摯的情感表達了詩人對君子的思念之情。詩中通過對比夕陽的寒意與內心的溫暖,展現了詩人內心的矛盾與掙扎。詩的後半部分則表達了詩人對人生滄桑的感悟和對離別的無奈。整首詩情感真摯,意境深遠,給人以深刻的印象。