楚公鹰 楚公鷹
与鹰写真惟楚公，与公作歌惟老杜。
画托此歌以不朽，至今人诵抟空句。
相传妙画旧通灵，乌鹊不敢巢庭树。
饥未饱肉资远击，凛然戴角乃□顾。
枯枝绝笔半已讹，飞鸟脱字无缘补。
好事能来一赏音，不必移之在缣素。
與鷹寫真惟楚公，與公作歌惟老杜。
畫託此歌以不朽，至今人誦摶空句。
相傳妙畫舊通靈，烏鵲不敢巢庭樹。
飢未飽肉資遠擊，凜然戴角乃□顧。
枯枝絕筆半已訛，飛鳥脫字無緣補。
好事能來一賞音，不必移之在縑素。
分享
译文
和鹰写真只有楚国公，与公作歌只有杜甫。画托这歌以不朽，至今人们读成空句。相传妙画旧通灵，乌鹊不敢巢在树上。饥饿不饱肉资本远击，突然戴角就…看。枯枝绝笔半已讹，鸟飞脱字无缘补。好事能来了个知音，不必把他在朴素。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和鷹寫真只有楚國公，與公作歌只有杜甫。畫託這歌以不朽，至今人們讀成空句。相傳妙畫舊通靈，烏鵲不敢巢在樹上。飢餓不飽肉資本遠擊，突然戴角就…看。枯枝絕筆半已訛，鳥飛脫字無緣補。好事能來了個知音，不必把他在樸素。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
楚公鹰：楚公，指楚地的公爵，此处指画鹰的楚公。写真，指画鹰的肖像。老杜，指杜甫，唐代著名诗人。托，寄托。抟空句，指空中的飞翔。相传，传说。通灵，指画中的鹰有灵性。乌鹊，一种鸟类。巢，筑巢。资，资助。戴角，指鹰的角。顾，回头看。讹，错乱。脱字，指字迹脱落。缣素，指画布。赏音，指欣赏音乐。缣素，指画布。楚公鷹：楚公，指楚地的公爵，此處指畫鷹的楚公。寫真，指畫鷹的肖像。老杜，指杜甫，唐代著名詩人。託，寄託。摶空句，指空中的飛翔。相傳，傳說。通靈，指畫中的鷹有靈性。烏鵲，一種鳥類。巢，築巢。資，資助。戴角，指鷹的角。顧，回頭看。訛，錯亂。脫字，指字跡脫落。縑素，指畫布。賞音，指欣賞音樂。縑素，指畫布。
赏析
和鹰写真只有楚国公，与公作歌只有杜甫。画托这歌以不朽，至今人们读成空句。相传妙画旧通灵，乌鹊不敢巢在树上。饥饿不饱肉资本远击，突然戴角就…看。枯枝绝笔半已讹，鸟飞脱字无缘补。好事能来了个知音，不必把他在朴素。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考和鷹寫真只有楚國公，與公作歌只有杜甫。畫託這歌以不朽，至今人們讀成空句。相傳妙畫舊通靈，烏鵲不敢巢在樹上。飢餓不飽肉資本遠擊，突然戴角就…看。枯枝絕筆半已訛，鳥飛脫字無緣補。好事能來了個知音，不必把他在樸素。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考