池上晚酌 池上晚酌

chí shàng wǎn zhuó

范浚 宋 範浚 宋

fàn jùn · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ余yú池chí上shàng兴xīng悠yōu哉zāi，坐zuò荫yīn藤téng花huā藉jí石shí苔tái。

白bái鸟niǎo联lián欢huān拳quán相xiāng对duì，红hóng蕖qú粲càn艳yàn一yī时shí开kāi。

吐tǔ吞tūn月yuè色sè云yún浓nóng淡dàn，经jīng纬wěi水shuǐ纹wén风fēng去qù来lái。

幽yōu事shì相xiāng关guān心xīn自zì乐lè，岸àn巾jīn独dú啸xiào更gèng衔xián杯bēi。

雨余池上兴悠哉，坐荫藤花藉石苔。

白鸟联欢拳相对，红蕖粲艳一时开。

吐吞月色云浓淡，经纬水纹风去来。

幽事相关心自乐，岸巾独啸更衔杯。

雨餘池上興悠哉，坐蔭藤花藉石苔。

白鳥聯歡拳相對，紅蕖粲豔一時開。

吐吞月色雲濃淡，經緯水紋風去來。

幽事相關心自樂，岸巾獨嘯更銜杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨后池塘上兴悠久，坐在荫藤花枕石苔。白鸟联欢拳相对，红蕖粲艳一下子打开。吐吞月色说浓淡，经纬水纹风来来去去。幽州事互相关心自己快乐，岸巾独啸重新衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後池塘上興悠久，坐在蔭藤花枕石苔。白鳥聯歡拳相對，紅蕖粲豔一下子打開。吐吞月色說濃淡，經緯水紋風來來去去。幽州事互相關心自己快樂，岸巾獨嘯重新銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨余：雨后。池上：池塘之上。兴悠哉：心情愉悦。坐荫：坐在树荫下。藤花：藤本植物的花。藉石苔：坐在石头上，石头上长满了青苔。白鸟：白色的鸟。联欢：欢聚一堂。拳相对：相互对拳。红蕖：红色的荷花。粲艳：鲜艳。一时开：同时开放。吐吞：吞吐。月色：月光。云浓淡：云的浓淡。经纬：纵横交错。水纹：水波纹。风去来：风吹来又吹去。幽事：幽静的事情。相关：相关联。心自乐：心中自得快乐。岸巾：洗手用的巾。独啸：独自吟啸。衔杯：举杯饮酒。雨餘：雨後。池上：池塘之上。興悠哉：心情愉悅。坐蔭：坐在樹蔭下。藤花：藤本植物的花。藉石苔：坐在石頭上，石頭上長滿了青苔。白鳥：白色的鳥。聯歡：歡聚一堂。拳相對：相互對拳。紅蕖：紅色的荷花。粲豔：鮮豔。一時開：同時開放。吐吞：吞吐。月色：月光。雲濃淡：雲的濃淡。經緯：縱橫交錯。水紋：水波紋。風去來：風吹來又吹去。幽事：幽靜的事情。相關：相關聯。心自樂：心中自得快樂。岸巾：洗手用的巾。獨嘯：獨自吟嘯。銜杯：舉杯飲酒。

赏析

雨后池塘上兴悠久，坐在荫藤花枕石苔。白鸟联欢拳相对，红蕖粲艳一下子打开。吐吞月色说浓淡，经纬水纹风来来去去。幽州事互相关心自己快乐，岸巾独啸重新衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨後池塘上興悠久，坐在蔭藤花枕石苔。白鳥聯歡拳相對，紅蕖粲豔一下子打開。吐吞月色說濃淡，經緯水紋風來來去去。幽州事互相關心自己快樂，岸巾獨嘯重新銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表