念奴娇 念奴嬌
寻常三五，问今夕何夕，婵娟都胜。
天豁云收崩浪净，深碧琉璃千顷。
银汉无声，冰轮直上，桂湿扶疏影。
纶巾玉尘，庾楼无限清兴。
谁念江海飘零，不堪回首，惊鹊南枝冷。
万点苍山何处是，修竹吾庐三径。
香雾云鬟，清辉玉臂，醉了愁重醒。
参横斗转，辘轳声断金井。
尋常三五，問今夕何夕，嬋娟都勝。
天豁雲收崩浪淨，深碧琉璃千頃。
銀漢無聲，冰輪直上，桂溼扶疏影。
綸巾玉塵，庾樓無限清興。
誰念江海飄零，不堪回首，驚鵲南枝冷。
萬點蒼山何處是，修竹吾廬三徑。
香霧雲鬟，清輝玉臂，醉了愁重醒。
參橫斗轉，轆轤聲斷金井。
分享
译文
通常三到五，问我今天是什么日子，婵娟都胜。天豁说收死浪净，深绿色琉璃千顷。银汉无声，冰轮直上，桂潮湿松散影。纶巾玉尘，庾楼无限清兴。谁想到江海飘零，往事难回首，惊鹊南枝冷。万点苍山山何处是，修竹吾庐三径。香雾云发红，清辉玉手臂，醉了愁重醒。参横斗转，金井辘轳声断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通常三到五，問我今天是什麼日子，嬋娟都勝。天豁說收死浪淨，深綠色琉璃千頃。銀漢無聲，冰輪直上，桂潮溼鬆散影。綸巾玉塵，庾樓無限清興。誰想到江海飄零，往事難回首，驚鵲南枝冷。萬點蒼山山何處是，修竹吾廬三徑。香霧雲發紅，清輝玉手臂，醉了愁重醒。參橫斗轉，金井轆轤聲斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者对夜晚美景的赞美，通过对月亮、银河、山川等自然景观的描绘，表达了对江海飘零生活的感慨和对归隐山林的向往。‘婵娟’指月亮，‘银汉’指银河，‘冰轮’指月亮，‘纶巾’指古代士人戴的帽子，‘庾楼’指高大的楼宇，‘江海飘零’指流浪江湖，‘修竹吾庐’指自己简陋的住所，‘香雾云鬟’指女子鬓发如云，‘清辉玉臂’指女子白皙的手臂，‘参横斗转’指星辰变换，‘辘轳声断金井’指井水用尽。詩中描繪了作者對夜晚美景的讚美，通過對月亮、銀河、山川等自然景觀的描繪，表達了對江海飄零生活的感慨和對歸隱山林的嚮往。‘嬋娟’指月亮，‘銀漢’指銀河，‘冰輪’指月亮，‘綸巾’指古代士人戴的帽子，‘庾樓’指高大的樓宇，‘江海飄零’指流浪江湖，‘修竹吾廬’指自己簡陋的住所，‘香霧雲鬟’指女子鬢髮如雲，‘清輝玉臂’指女子白皙的手臂，‘參橫斗轉’指星辰變換，‘轆轤聲斷金井’指井水用盡。
赏析
通常三到五，问我今天是什么日子，婵娟都胜。天豁说收死浪净，深绿色琉璃千顷。银汉无声，冰轮直上，桂潮湿松散影。纶巾玉尘，庾楼无限清兴。谁想到江海飘零，往事难回首，惊鹊南枝冷。万点苍山山何处是，修竹吾庐三径。香雾云发红，清辉玉手臂，醉了愁重醒。参横斗转，金井辘轳声断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通常三到五，問我今天是什麼日子，嬋娟都勝。天豁說收死浪淨，深綠色琉璃千頃。銀漢無聲，冰輪直上，桂潮溼鬆散影。綸巾玉塵，庾樓無限清興。誰想到江海飄零，往事難回首，驚鵲南枝冷。萬點蒼山山何處是，修竹吾廬三徑。香霧雲發紅，清輝玉手臂，醉了愁重醒。參橫斗轉，金井轆轤聲斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考