藏春园 藏春園
园径萧条草树荒,半山林影净回塘。
墙根绕荠春还近,亭角舒梅暖自香。
两鬓斜知随节改,百忧差喜得身强。
寻诗问酒追豪胜,且送残年入醉乡。
園徑蕭條草樹荒,半山林影淨回塘。
牆根繞薺春還近,亭角舒梅暖自香。
兩鬢斜知隨節改,百憂差喜得身強。
尋詩問酒追豪勝,且送殘年入醉鄉。
分享
译文
花园小径萧条草树荒,半山林影净回塘。墙根绕荠春回近,亭角舒梅暖自香。两鬓斜知道随节改,百忧差高兴得身强。寻诗问酒追豪胜,而且送残年进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花園小徑蕭條草樹荒,半山林影淨回塘。牆根繞薺春回近,亭角舒梅暖自香。兩鬢斜知道隨節改,百憂差高興得身強。尋詩問酒追豪勝,而且送殘年進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了藏春园的荒凉景象,表达了诗人对春天即将到来的期盼。'园径萧条'和'草树荒'描绘了园中的凄凉,'半山林影净回塘'展现了宁静的景象。'墙根绕荠春还近'说明春天即将到来,'亭角舒梅暖自香'则描绘了梅花在温暖的春风中散发的香气。'两鬓斜知随节改'反映了诗人对时间流逝的感慨,'百忧差喜得身强'表达了对身体状况的欣慰。最后两句'寻诗问酒追豪胜,且送残年入醉乡'表现了诗人借酒消愁,寻求精神慰藉的愿望。詩中描繪了藏春園的荒涼景象,表達了詩人對春天即將到來的期盼。'園徑蕭條'和'草樹荒'描繪了園中的淒涼,'半山林影淨回塘'展現了寧靜的景象。'牆根繞薺春還近'說明春天即將到來,'亭角舒梅暖自香'則描繪了梅花在溫暖的春風中散發的香氣。'兩鬢斜知隨節改'反映了詩人對時間流逝的感慨,'百憂差喜得身強'表達了對身體狀況的欣慰。最後兩句'尋詩問酒追豪勝,且送殘年入醉鄉'表現了詩人借酒消愁,尋求精神慰藉的願望。
赏析
花园小径萧条草树荒,半山林影净回塘。墙根绕荠春回近,亭角舒梅暖自香。两鬓斜知道随节改,百忧差高兴得身强。寻诗问酒追豪胜,而且送残年进入醉乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花園小徑蕭條草樹荒,半山林影淨回塘。牆根繞薺春回近,亭角舒梅暖自香。兩鬢斜知道隨節改,百憂差高興得身強。尋詩問酒追豪勝,而且送殘年進入醉鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考