李师中待制挽词二首 其二 李師中待制輓詞二首 其二
历阳相遇日，流落喜俱存。
不起骚人叹，唯知圣主恩。
蟹膏红满箸，蚁酒白盈尊。
岂谓江边别，深情不再论。
歷陽相遇日，流落喜俱存。
不起騷人嘆，唯知聖主恩。
蟹膏紅滿箸，蟻酒白盈尊。
豈謂江邊別，深情不再論。
分享
译文
在历阳相遇的那一天，流落他乡的我们欣喜地都还活着。我不起身感叹骚人的悲叹，只知道圣主的恩泽。蟹膏红得染满了筷子，蚂蚁酒白得溢满了酒杯。谁能想到在江边分别，深情的问候不再提起。在歷陽相遇的那一天，流落他鄉的我們欣喜地都還活着。我不起身感嘆騷人的悲嘆，只知道聖主的恩澤。蟹膏紅得染滿了筷子，螞蟻酒白得溢滿了酒杯。誰能想到在江邊分別，深情的問候不再提起。
注释
骚人：诗人。圣主：指皇帝。蟹膏：指蟹黄的精华。蚁酒：古代用蚂蚁酒浆制成的酒。盈尊：酒杯中酒满溢。騷人：詩人。聖主：指皇帝。蟹膏：指蟹黃的精華。蟻酒：古代用螞蟻酒漿製成的酒。盈尊：酒杯中酒滿溢。
赏析
此诗表达了诗人与友人在异乡重逢的喜悦，以及对皇恩的感激之情。诗中通过对蟹膏、蚁酒的描绘，营造出一种温馨的氛围，而最后的江边别离，则透露出对友情深沉的留恋。此詩表達了詩人與友人在異鄉重逢的喜悅，以及對皇恩的感激之情。詩中通過對蟹膏、蟻酒的描繪，營造出一種溫馨的氛圍，而最後的江邊別離，則透露出對友情深沉的留戀。