自咏瘦悴 自詠瘦悴

zì yǒng shòu cuì

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

皮pí下xià多duō无wú肉ròu，秋qiū来lái瘦shòu不bù禁jìn。

骨gǔ棱léng春chūn焙bèi銙kuǎ，筋jīn蹙cù海hǎi山shān沉chén。

虮jǐ虱shī从cóng何hé有yǒu，蚊wén蝇yíng枉wǎng见jiàn侵qīn。

惟wéi余yú老lǎo筇qióng杖zhàng，相xiāng伴bàn两liǎng虚xū心xīn。

皮下多无肉，秋来瘦不禁。

骨棱春焙銙，筋蹙海山沉。

虮虱从何有，蚊蝇枉见侵。

惟余老筇杖，相伴两虚心。

皮下多無肉，秋來瘦不禁。

骨棱春焙銙，筋蹙海山沉。

蟣蝨從何有，蚊蠅枉見侵。

惟餘老筇杖，相伴兩虛心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皮肤下的多无肉，秋天来瘦不禁止。棱角春焙銙，筋缩小海山沉。虮虱从哪里有，蚊子苍蝇不被侵犯。只剩下老邓竹杖，相伴两虚心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皮膚下的多無肉，秋天來瘦不禁止。棱角春焙銙，筋縮小海山沉。蟣蝨從哪裏有，蚊子蒼蠅不被侵犯。只剩下老鄧竹杖，相伴兩虛心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人范成大因岁月流逝而身形消瘦，内心感慨。‘瘦不禁’指秋天的寒凉使得诗人更加消瘦。‘骨棱春焙銙’形容骨头凸起，如同春日烘焙的铜器。‘筋蹙海山沉’比喻筋肉紧绷，如同海山之重。‘虮虱从何有，蚊蝇枉见侵’表达诗人因瘦弱而不再受蚊虫侵扰。‘老筇杖’和‘相伴两虚心’则体现了诗人孤独自守的生活状态。此詩描繪了詩人范成大因歲月流逝而身形消瘦，內心感慨。‘瘦不禁’指秋天的寒涼使得詩人更加消瘦。‘骨棱春焙銙’形容骨頭凸起，如同春日烘焙的銅器。‘筋蹙海山沉’比喻筋肉緊繃，如同海山之重。‘蟣蝨從何有，蚊蠅枉見侵’表達詩人因瘦弱而不再受蚊蟲侵擾。‘老筇杖’和‘相伴兩虛心’則體現了詩人孤獨自守的生活狀態。

赏析

皮肤下的多无肉，秋天来瘦不禁止。棱角春焙銙，筋缩小海山沉。虮虱从哪里有，蚊子苍蝇不被侵犯。只剩下老邓竹杖，相伴两虚心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皮膚下的多無肉，秋天來瘦不禁止。棱角春焙銙，筋縮小海山沉。蟣蝨從哪裏有，蚊子蒼蠅不被侵犯。只剩下老鄧竹杖，相伴兩虛心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表