渚宫野步题芳草 渚宮野步題芳草
草色沐新雨,绿润如得意。
披拂欲生烟,苒苒著巾袂。
天涯各芳春,秦吴千万里。
故人攀桂枝,今夕念游子。
草色沐新雨,綠潤如得意。
披拂欲生煙,苒苒著巾袂。
天涯各芳春,秦吳千萬裏。
故人攀桂枝,今夕念遊子。
分享
译文
草色沐浴新雨,绿润如得意。随风飘动想生烟,拖延得著巾袖。天涯各芳春,秦国吴国千里。所以人攀桂枝,今晚想游子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草色沐浴新雨,綠潤如得意。隨風飄動想生煙,拖延得著巾袖。天涯各芳春,秦國吳國千里。所以人攀桂枝,今晚想遊子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了雨后春草的生机勃勃景象,表达了诗人对远方友人的思念之情。‘渚宫’指水边的宫殿,‘野步’指在野外散步。‘沐新雨’指草色因雨而更加清新。‘披拂’形容草叶随风摇曳。‘苒苒’形容草色浓密。‘巾袂’指衣襟。‘天涯’指极远的地方。‘攀桂枝’指科举及第。‘游子’指在外漂泊的人。這首詩描繪了雨後春草的生機勃勃景象,表達了詩人對遠方友人的思念之情。‘渚宮’指水邊的宮殿,‘野步’指在野外散步。‘沐新雨’指草色因雨而更加清新。‘披拂’形容草葉隨風搖曳。‘苒苒’形容草色濃密。‘巾袂’指衣襟。‘天涯’指極遠的地方。‘攀桂枝’指科舉及第。‘遊子’指在外漂泊的人。
赏析
草色沐浴新雨,绿润如得意。随风飘动想生烟,拖延得著巾袖。天涯各芳春,秦国吴国千里。所以人攀桂枝,今晚想游子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草色沐浴新雨,綠潤如得意。隨風飄動想生煙,拖延得著巾袖。天涯各芳春,秦國吳國千里。所以人攀桂枝,今晚想遊子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考