正月六日风雪大作 正月六日風雪大作

zhèng yuè liù rì fēng xuě dà zuò

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

奇qí寒hán何hé事shì入rù芳fāng辰chén，不bù管guǎn灯dēng枝zhī欲yù试shì新xīn。

即jí日rì反fǎn风fēng吹chuī尽jǐn雪xuě，东dōng君jūn已yǐ费fèi一yī分fēn春chūn。

奇寒何事入芳辰，不管灯枝欲试新。

即日反风吹尽雪，东君已费一分春。

奇寒何事入芳辰，不管燈枝欲試新。

即日反風吹盡雪，東君已費一分春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

奇寒什么事入芳辰，不管灯枝想试试新。当天反风吹尽雪，你已经浪费一分春东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇寒什麼事入芳辰，不管燈枝想試試新。當天反風吹盡雪，你已經浪費一分春東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘奇寒何事入芳辰’表达了正月六日这种不应有的寒冷天气，‘芳辰’指的是美好的时节。‘不管灯枝欲试新’描述了尽管天气寒冷，但人们仍期待着新年新气象。‘即日反风吹尽雪’指出风雪交加的天气，而‘东君已费一分春’中的‘东君’是指太阳，意指春天已经逝去了一些，暗示了岁月的流逝。詩中‘奇寒何事入芳辰’表達了正月六日這種不應有的寒冷天氣，‘芳辰’指的是美好的時節。‘不管燈枝欲試新’描述了儘管天氣寒冷，但人們仍期待着新年新氣象。‘即日反風吹盡雪’指出風雪交加的天氣，而‘東君已費一分春’中的‘東君’是指太陽，意指春天已經逝去了一些，暗示了歲月的流逝。

赏析

奇寒什么事入芳辰，不管灯枝想试试新。当天反风吹尽雪，你已经浪费一分春东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考奇寒什麼事入芳辰，不管燈枝想試試新。當天反風吹盡雪，你已經浪費一分春東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表