镇下放船过东山二首 鎮下放船過東山二首

zhèn xià fàng chuán guò dōng shān èr shǒu

范成大 范成大

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

lǎochán竿gānféngchǎngshīduānláigòngwěiháng

rèndiānfēngguāgāolàngmǎnchuánhuānxiàoshīmáng

老禅竿木各逢场,诗客端来共苇航。

一任颠风聒高浪,满船欢笑和诗忙。

老禪竿木各逢場,詩客端來共葦航。

一任顛風聒高浪,滿船歡笑和詩忙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老挥竿木各逢场,诗客端来共同苇航。一任颠风高浪吵,满船欢笑和诗忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老揮竿木各逢場,詩客端來共同葦航。一任顛風高浪吵,滿船歡笑和詩忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了老禅和诗客在船上共同度过颠簸的风浪,一边吟诗一边欢笑的情景。‘老禅’指年老的禅宗僧人,‘竿木’指禅杖和锡杖,‘逢场’指遇到机会或场合。‘诗客’指诗人,‘端来’指拿来。‘颠风’指猛烈的风,‘聒’是喧闹的意思,‘高浪’指高大的波浪。‘满船欢笑’形容船上充满了欢乐的气氛。‘和诗忙’指忙着吟诗作对。詩中描述了老禪和詩客在船上共同度過顛簸的風浪,一邊吟詩一邊歡笑的情景。‘老禪’指年老的禪宗僧人,‘竿木’指禪杖和錫杖,‘逢場’指遇到機會或場合。‘詩客’指詩人,‘端來’指拿來。‘顛風’指猛烈的風,‘聒’是喧鬧的意思,‘高浪’指高大的波浪。‘滿船歡笑’形容船上充滿了歡樂的氣氛。‘和詩忙’指忙着吟詩作對。

赏析

老挥竿木各逢场,诗客端来共同苇航。一任颠风高浪吵,满船欢笑和诗忙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老揮竿木各逢場,詩客端來共同葦航。一任顛風高浪吵,滿船歡笑和詩忙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表