枕上有感 枕上有感

zhěn shàng yǒu gǎn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

窗chuāng明míng似shì月yuè晓xiǎo光guāng新xīn,被bèi暖nuǎn如rú薰xūn睡shuì息xī匀yún。

冲chōng雨yǔ贩fàn夫fū墙qiáng外wài过guò,故gù应yīng嗤chī我wǒ是shì何hé人rén!

窗明似月晓光新,被暖如薰睡息匀。

冲雨贩夫墙外过,故应嗤我是何人!

窗明似月曉光新,被暖如薰睡息勻。

衝雨販夫牆外過,故應嗤我是何人!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗明似月晓光新,被暖如薰睡觉呼吸均匀。冒雨贩夫墙外经过,所以应嘲笑我是什么样的人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗明似月曉光新,被暖如薰睡覺呼吸均勻。冒雨販夫牆外經過,所以應嘲笑我是什麼樣的人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

冲雨贩夫墙外过,故应嗤我是何人:描述了在温暖舒适的床上醒来时,听到雨中贩夫的叫卖声,感到自己的孤寂和无知。‘冲雨’指雨中行走,‘贩夫’指小商贩,‘墙外过’表示贩夫从墙外经过,‘故应嗤我是何人’则是表达了诗人对自己的自我解嘲和感慨。衝雨販夫牆外過,故應嗤我是何人:描述了在溫暖舒適的牀上醒來時,聽到雨中販夫的叫賣聲,感到自己的孤寂和無知。‘衝雨’指雨中行走,‘販夫’指小商販,‘牆外過’表示販夫從牆外經過,‘故應嗤我是何人’則是表達了詩人對自己的自我解嘲和感慨。

赏析

窗明似月晓光新,被暖如薰睡觉呼吸均匀。冒雨贩夫墙外经过,所以应嘲笑我是什么样的人! * 此部分翻译来自AI,仅供参考窗明似月曉光新,被暖如薰睡覺呼吸均勻。冒雨販夫牆外經過,所以應嘲笑我是什麼樣的人! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表