枕上 枕上

zhěn shàng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng月yuè无wú声shēng满mǎn屋wū梁liáng，梦mèng余yú分fēn影yǐng上shàng人rén床chuáng。

素sù娥é脉mài脉mài翻fān愁chóu寂jì，付fù与yǔ风fēng铃líng语yǔ夜yè长zhǎng。

明月无声满屋梁，梦余分影上人床。

素娥脉脉翻愁寂，付与风铃语夜长。

明月無聲滿屋樑，夢餘分影上人牀。

素娥脈脈翻愁寂，付與風鈴語夜長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

明月无声满屋子梁，梦中我分影上人床。素娥脉脉翻愁寂，交给风铃对夜长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月無聲滿屋子梁，夢中我分影上人牀。素娥脈脈翻愁寂，交給風鈴對夜長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了梦醒后月光洒满屋梁，人影映在床上的景象。素娥指代月亮，脉脉翻愁寂表达了诗人内心的孤独与寂寞。付与风铃语夜长则描绘了夜晚的宁静与风铃的悠扬声音。詩中描述了夢醒後月光灑滿屋樑，人影映在牀上的景象。素娥指代月亮，脈脈翻愁寂表達了詩人內心的孤獨與寂寞。付與風鈴語夜長則描繪了夜晚的寧靜與風鈴的悠揚聲音。

赏析

明月无声满屋子梁，梦中我分影上人床。素娥脉脉翻愁寂，交给风铃对夜长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明月無聲滿屋子梁，夢中我分影上人牀。素娥脈脈翻愁寂，交給風鈴對夜長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表