鹧鸪天 鷓鴣天
荡漾西湖采绿苹。
扬鞭南埭哀红尘。
桃花暖日茸茸笑,杨柳光风浅浅颦。
章贡水,郁孤云。
多情争似桂江春。
崔徽卷轴瑶姬梦,纵有相逢不是真。
盪漾西湖采綠蘋。
揚鞭南埭哀紅塵。
桃花暖日茸茸笑,楊柳光風淺淺顰。
章貢水,鬱孤雲。
多情爭似桂江春。
崔徽卷軸瑤姬夢,縱有相逢不是真。
分享
译文
荡漾西湖采摘绿苹。扬鞭南坝哀红尘。桃花暖日茸茸笑,杨柳光风浅浅皱。章贡水,忧郁孤独的云。多情争似桂江春。崔徽卷轴瑶姬梦,纵然有相逢不真的是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盪漾西湖採摘綠蘋。揚鞭南壩哀紅塵。桃花暖日茸茸笑,楊柳光風淺淺皺。章貢水,憂鬱孤獨的雲。多情爭似桂江春。崔徽卷軸瑤姬夢,縱然有相逢不真的是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荡漾:起伏不定。西湖:杭州著名风景区。绿苹:水草。扬鞭:挥鞭。南埭:地名。哀红尘:哀叹尘世。桃花:桃花。茸茸笑:娇嫩的笑容。杨柳:柳树。光风:阳光和煦的风。浅浅颦:轻轻皱眉。章贡水:地名。郁孤云:地名。多情:多情的人。桂江春:地名。崔徽:唐代画家。卷轴:画卷。瑶姬梦:神话中的仙女梦。相逢:相遇。不是真:并非真实。盪漾:起伏不定。西湖:杭州著名風景區。綠蘋:水草。揚鞭:揮鞭。南埭:地名。哀紅塵:哀嘆塵世。桃花:桃花。茸茸笑:嬌嫩的笑容。楊柳:柳樹。光風:陽光和煦的風。淺淺顰:輕輕皺眉。章貢水:地名。鬱孤雲:地名。多情:多情的人。桂江春:地名。崔徽:唐代畫家。卷軸:畫卷。瑤姬夢:神話中的仙女夢。相逢:相遇。不是真:並非真實。
赏析
荡漾西湖采摘绿苹。扬鞭南坝哀红尘。桃花暖日茸茸笑,杨柳光风浅浅皱。章贡水,忧郁孤独的云。多情争似桂江春。崔徽卷轴瑶姬梦,纵然有相逢不真的是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考盪漾西湖採摘綠蘋。揚鞭南壩哀紅塵。桃花暖日茸茸笑,楊柳光風淺淺皺。章貢水,憂鬱孤獨的雲。多情爭似桂江春。崔徽卷軸瑤姬夢,縱然有相逢不真的是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考