浙东参政寄示会稽蓬莱阁诗轴，次韵寄题 浙東參政寄示會稽蓬萊閣詩軸，次韻寄題
鳌背飞来绀碧浮，人间还有小蓬丘。
不须击水三千里，已压中天十二楼。
羽驾旧曾将梦到，芝田今合为公秋。
玉霄有客方东望，竟欲乘风驭气游。
鰲背飛來紺碧浮，人間還有小蓬丘。
不須擊水三千里，已壓中天十二樓。
羽駕舊曾將夢到，芝田今合爲公秋。
玉霄有客方東望，竟欲乘風馭氣遊。
分享
译文
鳌背后飞来给绿色浮动，人世间还有小蓬丘。不需要攻击水三千里，已经被天空中十二楼。羽驾过去曾将梦到，芝田现在应该为公秋。玉霄有客人正在向东望，竟然想乘着风控制气游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鰲背後飛來給綠色浮動，人世間還有小蓬丘。不需要攻擊水三千里，已經被天空中十二樓。羽駕過去曾將夢到，芝田現在應該爲公秋。玉霄有客人正在向東望，竟然想乘着風控制氣遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘鳌背飞来绀碧浮’比喻蓬莱阁如同鳌鱼背上的仙岛，‘小蓬丘’指蓬莱阁。‘不须击水三千里’意指无需远行，蓬莱阁的美景已足以压倒天宫。‘羽驾’指仙人的车驾，‘芝田’为仙人居住的地方。‘玉霄’指天宫，‘东望’指向东方远眺。全诗通过描绘蓬莱阁的壮丽景色，表达了诗人对仙境的向往和赞美。詩中‘鰲背飛來紺碧浮’比喻蓬萊閣如同鰲魚背上的仙島，‘小蓬丘’指蓬萊閣。‘不須擊水三千里’意指無需遠行，蓬萊閣的美景已足以壓倒天宮。‘羽駕’指仙人的車駕，‘芝田’爲仙人居住的地方。‘玉霄’指天宮，‘東望’指向東方遠眺。全詩通過描繪蓬萊閣的壯麗景色，表達了詩人對仙境的嚮往和讚美。
赏析
鳌背后飞来给绿色浮动，人世间还有小蓬丘。不需要攻击水三千里，已经被天空中十二楼。羽驾过去曾将梦到，芝田现在应该为公秋。玉霄有客人正在向东望，竟然想乘着风控制气游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鰲背後飛來給綠色浮動，人世間還有小蓬丘。不需要攻擊水三千里，已經被天空中十二樓。羽駕過去曾將夢到，芝田現在應該爲公秋。玉霄有客人正在向東望，竟然想乘着風控制氣遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考