张正字母夫人朱氏挽词 張正字母夫人朱氏輓詞
苹藻仪邦媛,诗书了岁华。
籯金宁遗子,群玉竟传家。
厚施心无斁,浮生自有涯。
空余报恩子,三载亦苴麻。
蘋藻儀邦媛,詩書了歲華。
籯金寧遺子,羣玉竟傳家。
厚施心無斁,浮生自有涯。
空餘報恩子,三載亦苴麻。
分享
译文
苹藻仪邦媛,诗写了一年花。籯金宁可给你,群玉竟然传家。施舍心不厌倦,浮生从有限。空多报恩儿子,三年也粗麻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘋藻儀邦媛,詩寫了一年花。籯金寧可給你,羣玉竟然傳家。施捨心不厭倦,浮生從有限。空多報恩兒子,三年也粗麻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苹藻:指美好的品德。仪邦媛:指有德行的女性。诗书:指文化修养。了岁华:度过岁月。籯金:指珍贵的财富。遗子:留下儿子。群玉:比喻优秀的人才。传家:传承家业。厚施:慷慨施舍。浮生:指短暂的人生。空余:只留下。报恩子:报恩的儿子。三载:三年。苴麻:指麻布衣,指简朴的生活。这首诗主要表达了对朱夫人的哀悼和对其品德、家风的赞扬。蘋藻:指美好的品德。儀邦媛:指有德行的女性。詩書:指文化修養。了歲華:度過歲月。籯金:指珍貴的財富。遺子:留下兒子。羣玉:比喻優秀的人才。傳家:傳承家業。厚施:慷慨施捨。浮生:指短暫的人生。空餘:只留下。報恩子:報恩的兒子。三載:三年。苴麻:指麻布衣,指簡樸的生活。這首詩主要表達了對朱夫人的哀悼和對其品德、家風的讚揚。
赏析
苹藻仪邦媛,诗写了一年花。籯金宁可给你,群玉竟然传家。施舍心不厌倦,浮生从有限。空多报恩儿子,三年也粗麻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘋藻儀邦媛,詩寫了一年花。籯金寧可給你,羣玉竟然傳家。施捨心不厭倦,浮生從有限。空多報恩兒子,三年也粗麻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考