占星者谓命宫月孛,独行无害,但去年复照作 占星者謂命宮月孛,獨行無害,但去年復照作
昔躔初度本除灾,何意重逢作病媒。
久住灵游今日过,历翁欢喜劝椒杯。
昔躔初度本除災,何意重逢作病媒。
久住靈遊今日過,歷翁歡喜勸椒杯。
分享
译文
过去运行初度本除灾,为什么重逢作病媒。久住灵在今天过,经过翁欢喜劝椒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去運行初度本除災,爲什麼重逢作病媒。久住靈在今天過,經過翁歡喜勸椒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
占星者谓命宫月孛,独行无害,但去年复照作:古时占星术认为命宫中出现月孛星(指月亮周围的行星)是吉兆,但如果去年月孛星再次照临,则会成为病灾的媒介。此句中,作者表达了对自己命运的感慨。‘昔躔初度本除灾’意为过去初遇月孛星本应消灾,‘何意重逢作病媒’则表示为何再次遇到却成为病灾的诱因。‘久住灵游今日过’描述了长时间的精神游历在今天结束,‘历翁欢喜劝椒杯’则是指遇到长寿的仙人,仙人高兴地劝他饮酒。占星者謂命宮月孛,獨行無害,但去年復照作:古時占星術認爲命宮中出現月孛星(指月亮周圍的行星)是吉兆,但如果去年月孛星再次照臨,則會成爲病災的媒介。此句中,作者表達了對自己命運的感慨。‘昔躔初度本除災’意爲過去初遇月孛星本應消災,‘何意重逢作病媒’則表示爲何再次遇到卻成爲病災的誘因。‘久住靈遊今日過’描述了長時間的精神遊歷在今天結束,‘歷翁歡喜勸椒杯’則是指遇到長壽的仙人,仙人高興地勸他飲酒。
赏析
过去运行初度本除灾,为什么重逢作病媒。久住灵在今天过,经过翁欢喜劝椒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去運行初度本除災,爲什麼重逢作病媒。久住靈在今天過,經過翁歡喜勸椒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考