藻侄比课五言诗，已有意趣，老怀甚喜，因吟 藻侄比課五言詩，已有意趣，老懷甚喜，因吟

zǎo zhí bǐ kè wǔ yán shī yǐ yǒu yì qù lǎo huái shèn xǐ yīn yín

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù岁suì连lián新xīn岁suì，凉liáng床chuáng又yòu暖nuǎn床chuáng。

山shān川chuān屏píng里lǐ画huà，时shí刻kè篆zhuàn中zhōng香xiāng。

畏wèi垒lěi吾wú安ān土tǔ，支zhī离lí饱bǎo太tài仓cāng。

若ruò教jiào身shēn更gèng健jiàn，鹤hè背bèi入rù维wéi扬yáng。

旧岁连新岁，凉床又暖床。

山川屏里画，时刻篆中香。

畏垒吾安土，支离饱太仓。

若教身更健，鹤背入维扬。

舊歲連新歲，涼牀又暖牀。

山川屏裏畫，時刻篆中香。

畏壘吾安土，支離飽太倉。

若教身更健，鶴背入維揚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年联合新一年，凉床又暖床。山川屏风里画，时刻篆中香。畏垒我安土，支离饱太仓。如果教身更健康，鹤背进入扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年聯合新一年，涼牀又暖牀。山川屏風裏畫，時刻篆中香。畏壘我安土，支離飽太倉。如果教身更健康，鶴背進入揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧岁连新岁：指过去的一年紧接着新的一年。凉床又暖床：形容时间的更迭，从寒冷到温暖的转变。山川屏里画：比喻美景如画，如同屏风上的山水画。时刻篆中香：指时间的流逝中，仿佛有香气弥漫。畏垒吾安土：表示作者对故土的依恋。支离饱太仓：形容家中粮食充足，生活富足。若教身更健，鹤背入维扬：假设自己身体更健康，就能像仙鹤一样飞往远方。舊歲連新歲：指過去的一年緊接着新的一年。涼牀又暖牀：形容時間的更迭，從寒冷到溫暖的轉變。山川屏裏畫：比喻美景如畫，如同屏風上的山水畫。時刻篆中香：指時間的流逝中，彷彿有香氣瀰漫。畏壘吾安土：表示作者對故土的依戀。支離飽太倉：形容家中糧食充足，生活富足。若教身更健，鶴背入維揚：假設自己身體更健康，就能像仙鶴一樣飛往遠方。

赏析

去年联合新一年，凉床又暖床。山川屏风里画，时刻篆中香。畏垒我安土，支离饱太仓。如果教身更健康，鹤背进入扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年聯合新一年，涼牀又暖牀。山川屏風裏畫，時刻篆中香。畏壘我安土，支離飽太倉。如果教身更健康，鶴背進入揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表