藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其九 藻侄比課五言詩已有意趣老懷甚喜因吟病中十二首示之可率昆季賡和勝終日飽閒也 其九

zǎo zhí bǐ kè wǔ yán shī yǐ yǒu yì qù lǎo huái shèn xǐ yīn yín bìng zhōng shí èr shǒu shì zhī kě lǜ kūn jì gēng hé shèng zhōng rì bǎo xián yě qí jiǔ

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

静jìng里lǐ秋qiū先xiān到dào，闲xián中zhōng昼zhòu自zì长zhǎng。

门mén阑lán疑yí泄xiè柳liǔ，尸shī祝zhù漫màn庚gēng桑sāng。

腹fù已yǐ枵xiāo经jīng笥sì，身shēn犹yóu试shì药yào方fāng。

强qiáng名míng今jīn日rì愈yù，勃bó窣sū负fù东dōng墙qiáng。

静里秋先到，闲中昼自长。

门阑疑泄柳，尸祝漫庚桑。

腹已枵经笥，身犹试药方。

强名今日愈，勃窣负东墙。

靜裏秋先到，閒中晝自長。

門闌疑泄柳，尸祝漫庚桑。

腹已枵經笥，身猶試藥方。

強名今日愈，勃窣負東牆。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静秋先到里，熟悉中白天从长。门很怀疑泄柳，尸祝浪漫庚桑。肚子已经饿经筒，我还试着药。强名今天好，我窣背东墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜秋先到裏，熟悉中白天從長。門很懷疑泄柳，尸祝浪漫庚桑。肚子已經餓經筒，我還試着藥。強名今天好，我窣背東牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在秋日病中的闲适生活。'静里秋先到'指秋天在宁静的环境中先到，'闲中昼自长'说明在闲暇中白天显得格外漫长。'门阑疑泄柳'形容门前的柳树似乎在泄露秋意，'尸祝漫庚桑'中的'尸祝'指祭祀，'漫庚桑'意为随意祭祀，庚桑为地名。'腹已枵经笥'表示肚子饿了，'身犹试药方'说明身体还在尝试药方。'强名今日愈'表示勉强称今天病好了，'勃窣负东墙'形容拖着病体艰难地走到东墙边。本詩描繪了詩人在秋日病中的閒適生活。'靜裏秋先到'指秋天在寧靜的環境中先到，'閒中晝自長'說明在閒暇中白天顯得格外漫長。'門闌疑泄柳'形容門前的柳樹似乎在泄露秋意，'尸祝漫庚桑'中的'尸祝'指祭祀，'漫庚桑'意爲隨意祭祀，庚桑爲地名。'腹已枵經笥'表示肚子餓了，'身猶試藥方'說明身體還在嘗試藥方。'強名今日愈'表示勉強稱今天病好了，'勃窣負東牆'形容拖着病體艱難地走到東牆邊。

赏析

静秋先到里，熟悉中白天从长。门很怀疑泄柳，尸祝浪漫庚桑。肚子已经饿经筒，我还试着药。强名今天好，我窣背东墙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靜秋先到裏，熟悉中白天從長。門很懷疑泄柳，尸祝浪漫庚桑。肚子已經餓經筒，我還試着藥。強名今天好，我窣背東牆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表