再赠寿老 再贈壽老

zài zèng shòu lǎo

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

澹dàn斋zhāi寂jì莫mò澹dàn庵ān空kōng,玉yù柱zhù金jīn庭tíng一yī梦mèng中zhōng。

我wǒ病bìng君jūn衰shuāi犹yóu见jiàn在zài,莫mò嫌xián俱jù作zuò白bái头tóu翁wēng。

澹斋寂莫澹庵空,玉柱金庭一梦中。

我病君衰犹见在,莫嫌俱作白头翁。

澹齋寂莫澹庵空,玉柱金庭一夢中。

我病君衰猶見在,莫嫌俱作白頭翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡泊斋寂莫澹庵空,玉柱金庭一梦中。我生病你衰退仍在,莫嫌都作白头翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡泊齋寂莫澹庵空,玉柱金庭一夢中。我生病你衰退仍在,莫嫌都作白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

澹斋寂莫澹庵空:指作者与寿老所居之地,表达了孤独和空寂之感。玉柱金庭一梦中:形容所居之地如同仙境,但却是梦境。我病君衰犹见在:作者与寿老都年老多病,但彼此仍相互见面。莫嫌俱作白头翁:劝慰彼此不要嫌弃都已变成白发老人。澹齋寂莫澹庵空:指作者與壽老所居之地,表達了孤獨和空寂之感。玉柱金庭一夢中:形容所居之地如同仙境,但卻是夢境。我病君衰猶見在:作者與壽老都年老多病,但彼此仍相互見面。莫嫌俱作白頭翁:勸慰彼此不要嫌棄都已變成白髮老人。

赏析

淡泊斋寂莫澹庵空,玉柱金庭一梦中。我生病你衰退仍在,莫嫌都作白头翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淡泊齋寂莫澹庵空,玉柱金庭一夢中。我生病你衰退仍在,莫嫌都作白頭翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表