再题青城山 再題青城山

zài tí qīng chéng shān

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn里lǐ清qīng游yóu不bù暇xiá慵yōng，双shuāng旌jīng换huàn得dé一yī枝zhī筇qióng。

来lái从cóng井jǐng络luò直zhí西xī路lù，上shàng到dào江jiāng源yuán第dì一yī峰fēng。

海hǎi内nèi闲xián身shēn输shū我wǒ佚yì，山shān中zhōng佳jiā气qì为wèi人rén浓nóng。

题tí诗shī试shì刻kè岩yán前qián石shí，付fù与yǔ他tā年nián苏sū晕yūn重zhòng。

万里清游不暇慵，双旌换得一枝筇。

来从井络直西路，上到江源第一峰。

海内闲身输我佚，山中佳气为人浓。

题诗试刻岩前石，付与他年苏晕重。

萬里清遊不暇慵，雙旌換得一枝筇。

來從井絡直西路，上到江源第一峯。

海內閒身輸我佚，山中佳氣爲人濃。

題詩試刻巖前石，付與他年蘇暈重。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万清游无暇慵，双旌换得一枝竹子。来从井络直西路，上到长江源头第一峰。海内闲游输我安逸，山中佳气为人浓。题诗试刻岩前的石头，交付和其他年苏晕重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬清遊無暇慵，雙旌換得一枝竹子。來從井絡直西路，上到長江源頭第一峯。海內閒遊輸我安逸，山中佳氣爲人濃。題詩試刻巖前的石頭，交付和其他年蘇暈重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万里清游：形容旅途悠远，游玩不觉得疲倦。双旌：古代官员出行时的仪仗。换得一枝筇：换得一根竹杖。井络：指四川地区。江源：指长江的发源地。海内闲身：指自己闲散的身躯。输我佚：输给我逍遥自在。山中佳气：山中的美好气息。题诗试刻岩前石：在岩石前题诗并尝试刻在石头上。付与他年苏晕重：将来再让苏醒的浓雾覆盖。萬里清遊：形容旅途悠遠，遊玩不覺得疲倦。雙旌：古代官員出行時的儀仗。換得一枝筇：換得一根竹杖。井絡：指四川地區。江源：指長江的發源地。海內閒身：指自己閒散的身軀。輸我佚：輸給我逍遙自在。山中佳氣：山中的美好氣息。題詩試刻巖前石：在岩石前題詩並嘗試刻在石頭上。付與他年蘇暈重：將來再讓甦醒的濃霧覆蓋。

赏析

万清游无暇慵，双旌换得一枝竹子。来从井络直西路，上到长江源头第一峰。海内闲游输我安逸，山中佳气为人浓。题诗试刻岩前的石头，交付和其他年苏晕重。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬清遊無暇慵，雙旌換得一枝竹子。來從井絡直西路，上到長江源頭第一峯。海內閒遊輸我安逸，山中佳氣爲人濃。題詩試刻巖前的石頭，交付和其他年蘇暈重。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表