再赋五杂俎四首其一再賦五雜俎四首其一

zài fù wǔ zá zǔ sì shǒu qí yī

fàn chéng dà · sòng

五wǔ杂zá俎zǔ，绶shòu若ruò若ruò。

往wǎng复fù来lái，大dà车chē铎duó。

不bù得dé已yǐ，去qù丘qiū壑hè。

五杂俎，绶若若。

往复来，大车铎。

不得已，去丘壑。

五雜俎，綬若若。

往復來，大車鐸。

不得已，去丘壑。

译文

五杂俎，绶若若。往复来，大车铎。不得已，去丘壑。五杂俎，带子轻柔。来来回回，大车上的铃铛响。没有办法，只能离开山丘和山谷。五雜俎，綬若若。往復來，大車鐸。不得已，去丘壑。五雜俎，帶子輕柔。來來回回，大車上的鈴鐺響。沒有辦法，只能離開山丘和山谷。

五杂俎：古代的一种带子，这里指代某种束缚。绶若若：形容带子轻柔的样子。往复来：来回走动。大车铎：大车上的铃铛。丘壑：山丘和山谷，这里比喻隐居之地。五雜俎：古代的一種帶子，這裏指代某種束縛。綬若若：形容帶子輕柔的樣子。往復來：來回走動。大車鐸：大車上的鈴鐺。丘壑：山丘和山谷，這裏比喻隱居之地。

此诗以简洁的语言，抒发了诗人对隐居生活的向往之情。通过对五杂俎、大车铎等意象的描绘，表达了诗人对束缚的无奈和对自由生活的渴望。此詩以簡潔的語言，抒發了詩人對隱居生活的嚮往之情。通過對五雜俎、大車鐸等意象的描繪，表達了詩人對束縛的無奈和對自由生活的渴望。