再赋郡沼双莲三绝 再賦郡沼雙蓮三絕

zài fù jùn zhǎo shuāng lián sān jué

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

馆guǎn娃wá魂hún散sàn碧bì云yún沉chén，化huà作zuò双shuāng葩pā寄jì恨hèn深shēn。

千qiān载zài不bù偿cháng连lián理lǐ愿yuàn，一yī枝zhī空kōng有yǒu合hé欢huān心xīn。

馆娃魂散碧云沉，化作双葩寄恨深。

千载不偿连理愿，一枝空有合欢心。

館娃魂散碧雲沉，化作雙葩寄恨深。

千載不償連理願，一枝空有合歡心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

馆娃魂散碧云沉，变成双花卉寄恨深。千年不偿还连理希望，一枝空有合欢心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考館娃魂散碧雲沉，變成雙花卉寄恨深。千年不償還連理希望，一枝空有合歡心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

馆娃：春秋时吴国美女西施的别称，此处指代美女。葩：花。连理：两棵树的枝干相连接，比喻夫妻恩爱。合欢：一种植物，其叶可合可开，比喻夫妻恩爱。此处指代夫妻团聚的心愿。館娃：春秋時吳國美女西施的別稱，此處指代美女。葩：花。連理：兩棵樹的枝幹相連接，比喻夫妻恩愛。合歡：一種植物，其葉可合可開，比喻夫妻恩愛。此處指代夫妻團聚的心願。

赏析

馆娃魂散碧云沉，变成双花卉寄恨深。千年不偿还连理希望，一枝空有合欢心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考館娃魂散碧雲沉，變成雙花卉寄恨深。千年不償還連理希望，一枝空有合歡心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表