元夕 元夕
落梅秾李趁时新,枯木岩边一任春。
尚爱乡音醒病耳,隔墙时有卖饧人。
落梅穠李趁時新,枯木巖邊一任春。
尚愛鄉音醒病耳,隔牆時有賣餳人。
分享
译文
落梅秾李趁当时新,枯木岩边一任春。还爱乡音醒病了,隔着墙时有人卖糖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落梅穠李趁當時新,枯木巖邊一任春。還愛鄉音醒病了,隔着牆時有人賣糖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
落梅:指梅花。秾李:指李花。趁时新:指应时新鲜。枯木:指干枯的树木。岩边:指山岩边。尚爱:仍然喜爱。乡音:指家乡的口音。饧:指一种糖类食品。落梅:指梅花。穠李:指李花。趁時新:指應時新鮮。枯木:指乾枯的樹木。巖邊:指山岩邊。尚愛:仍然喜愛。鄉音:指家鄉的口音。餳:指一種糖類食品。
赏析
落梅秾李趁当时新,枯木岩边一任春。还爱乡音醒病了,隔着墙时有人卖糖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落梅穠李趁當時新,枯木巖邊一任春。還愛鄉音醒病了,隔着牆時有人賣糖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考