元日立春感叹有作二首 元日立春感嘆有作二首

yuán rì lì chūn gǎn tàn yǒu zuò èr shǒu

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

元yuán日rì兼jiān春chūn日rì，霜shuāng寒hán又yòu雪xuě寒hán。

并bìng烦fán传chuán菜cài手shǒu，同tóng捧pěng颂sòng椒jiāo盘pán。

叠dié膝xī稀xī穿chuān履lǚ，扶fú头tóu懒lǎn正zhèng冠guān。

五wǔ年nián如rú此cǐ度dù，宁níng得dé讳huì衰shuāi残cán。

元日兼春日，霜寒又雪寒。

并烦传菜手，同捧颂椒盘。

叠膝稀穿履，扶头懒正冠。

五年如此度，宁得讳衰残。

元日兼春日，霜寒又雪寒。

並煩傳菜手，同捧頌椒盤。

疊膝稀穿履，扶頭懶正冠。

五年如此度，寧得諱衰殘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元天兼春天，霜冷又下雪寒冷。都麻烦传菜手，同捧颂椒盘。叠膝很少穿鞋子，扶头懒正冠。五年这样度，怎么能隐瞒已经衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天兼春天，霜冷又下雪寒冷。都麻煩傳菜手，同捧頌椒盤。疊膝很少穿鞋子，扶頭懶正冠。五年這樣度，怎麼能隱瞞已經衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元日：农历正月初一，春节。立春：二十四节气之一，表示春季开始。霜寒又雪寒：形容天气寒冷。传菜手：指负责传菜的人。颂椒盘：古代宴会上的一种礼仪，用椒盘盛酒，向尊长敬酒。叠膝：跪坐时双腿叠放。扶头懒正冠：形容人懒散的样子。五年如此度：指五年过去了。讳衰残：避讳衰老和衰败。元日：農曆正月初一，春節。立春：二十四節氣之一，表示春季開始。霜寒又雪寒：形容天氣寒冷。傳菜手：指負責傳菜的人。頌椒盤：古代宴會上的一種禮儀，用椒盤盛酒，向尊長敬酒。疊膝：跪坐時雙腿疊放。扶頭懶正冠：形容人懶散的樣子。五年如此度：指五年過去了。諱衰殘：避諱衰老和衰敗。

赏析

元天兼春天，霜冷又下雪寒冷。都麻烦传菜手，同捧颂椒盘。叠膝很少穿鞋子，扶头懒正冠。五年这样度，怎么能隐瞒已经衰老。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天兼春天，霜冷又下雪寒冷。都麻煩傳菜手，同捧頌椒盤。疊膝很少穿鞋子，扶頭懶正冠。五年這樣度，怎麼能隱瞞已經衰老。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表