与周子充侍郎同宿石湖 與周子充侍郎同宿石湖
幽香馥蕙帐,清梦安且吉。
萝月堕苍茫,松风隐萧瑟。
晓禽啄且鸣,唤我起盥栉。
钩窗纳云涛,滟滟浴初日。
金钲忽腾上,倒景落书帙。
佳晴有新课,晒种催艺秫。
从今不得闲,东皋草过膝。
幽香馥蕙帳,清夢安且吉。
蘿月墮蒼茫,松風隱蕭瑟。
曉禽啄且鳴,喚我起盥櫛。
鉤窗納雲濤,灩灩浴初日。
金鉦忽騰上,倒景落書帙。
佳晴有新課,曬種催藝秫。
從今不得閒,東皋草過膝。
分享
译文
幽香香蕙帐,清梦安而且吉。萝月堕入苍茫,松风隐萧瑟。晓禽啄边鸣叫,唤我起床梳洗。钩窗纳云涛,艳艳浴第一天。金釭忽然腾上,倒影落书籍。好天气有新规定,晒种催种植高粱。从现在不得闲,东皋草超过膝盖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽香香蕙帳,清夢安而且吉。蘿月墮入蒼茫,松風隱蕭瑟。曉禽啄邊鳴叫,喚我起牀梳洗。鉤窗納雲濤,豔豔浴第一天。金釭忽然騰上,倒影落書籍。好天氣有新規定,曬種催種植高粱。從現在不得閒,東皋草超過膝蓋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽香馥蕙帐:幽香浓郁,形容帐内的香气。清梦安且吉:指美好的梦境让人安心。萝月堕苍茫:形容月光透过萝藤,显得朦胧而辽远。松风隐萧瑟:松林中的风声显得萧瑟。晓禽啄且鸣:清晨的鸟儿啄食并鸣叫。钩窗纳云涛:窗户如同钩子,能容纳如云涛般的景象。滟滟浴初日:形容初升的太阳在湖面上闪耀。金钲忽腾上:金钲突然响起。倒景落书帙:书卷上的倒影落下来。佳晴有新课:晴朗的好天气适合耕作。晒种催艺秫:晾晒种子,催促农作。从今不得闲:从现在开始没有闲暇时间。东皋草过膝:东皋的草长过了膝盖。幽香馥蕙帳:幽香濃郁,形容帳內的香氣。清夢安且吉:指美好的夢境讓人安心。蘿月墮蒼茫:形容月光透過蘿藤,顯得朦朧而遼遠。松風隱蕭瑟:松林中的風聲顯得蕭瑟。曉禽啄且鳴:清晨的鳥兒啄食並鳴叫。鉤窗納雲濤:窗戶如同鉤子,能容納如雲濤般的景象。灩灩浴初日:形容初升的太陽在湖面上閃耀。金鉦忽騰上:金鉦突然響起。倒景落書帙:書卷上的倒影落下來。佳晴有新課:晴朗的好天氣適合耕作。曬種催藝秫:晾曬種子,催促農作。從今不得閒:從現在開始沒有閒暇時間。東皋草過膝:東皋的草長過了膝蓋。
赏析
幽香香蕙帐,清梦安而且吉。萝月堕入苍茫,松风隐萧瑟。晓禽啄边鸣叫,唤我起床梳洗。钩窗纳云涛,艳艳浴第一天。金釭忽然腾上,倒影落书籍。好天气有新规定,晒种催种植高粱。从现在不得闲,东皋草超过膝盖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽香香蕙帳,清夢安而且吉。蘿月墮入蒼茫,松風隱蕭瑟。曉禽啄邊鳴叫,喚我起牀梳洗。鉤窗納雲濤,豔豔浴第一天。金釭忽然騰上,倒影落書籍。好天氣有新規定,曬種催種植高粱。從現在不得閒,東皋草超過膝蓋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考