雨后东郭排岸司申梅开方及三分，戏书小绝，雨後東郭排岸司申梅開方及三分，戲書小絕，

yǔ hòu dōng guō pái àn sī shēn méi kāi fāng jí sān fēn xì shū xiǎo jué

fàn chéng dà · sòng

雨yǔ入rù南nán枝zhī玉yù蕊ruǐ皴cūn，合hé江jiāng云yún冷lěng冻dòng芳fāng尘chén。

司sī花huā好hǎo事shì相xiāng邀yāo勒lēi，不bù著zhù竹zhú歌gē不bù肯kěn春chūn。

雨入南枝玉蕊皴，合江云冷冻芳尘。

司花好事相邀勒，不著竹歌不肯春。

雨入南枝玉蕊皴，合江雲冷凍芳塵。

司花好事相邀勒，不著竹歌不肯春。

译文

雨水进入南枝玉蕊皱，合江云冷冻芳尘。司花好事互相邀约率，不著竹唱歌不肯春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨水進入南枝玉蕊皺，合江雲冷凍芳塵。司花好事互相邀約率，不著竹唱歌不肯春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉蕊：指梅花的花蕊。皴：指因雨后湿润而表面呈现的皱纹。合江：指江水与天空相接之处。司花：指掌管花卉的神灵。勒：邀请。竹歌：指与梅花相关的歌曲。玉蕊：指梅花的花蕊。皴：指因雨後溼潤而表面呈現的皺紋。合江：指江水與天空相接之處。司花：指掌管花卉的神靈。勒：邀請。竹歌：指與梅花相關的歌曲。