幽栖 幽棲
幽栖先自嬾衣裳,秋暑薰肌汗似浆。
对客绪言多勉强,谋家生事总荒唐。
蚤眠不待星当户,晚饭常占日半墙。
莫道闲中无外慕,朝朝屈指望新凉。
幽棲先自嬾衣裳,秋暑薰肌汗似漿。
對客緒言多勉強,謀家生事總荒唐。
蚤眠不待星當戶,晚飯常佔日半牆。
莫道閒中無外慕,朝朝屈指望新涼。
分享
译文
隐居先从嬾衣裳,秋天天气炎热熏肌汗像浆。回答客人绪说多努力,阴谋家生荒唐事总。早睡觉不需要星门,晚饭常占日半墙。莫道闲中没有羡慕,朝朝屈指望新凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱居先從嬾衣裳,秋天天氣炎熱燻肌汗像漿。回答客人緒說多努力,陰謀家生荒唐事總。早睡覺不需要星門,晚飯常佔日半牆。莫道閒中沒有羨慕,朝朝屈指望新涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽栖:隐居。嬾衣裳:懒惰地穿着衣裳。秋暑:秋天的炎热。薰肌汗似浆:热得肌肤出汗像浆一样。对客绪言多勉强:对客人的谈话显得有些勉强。谋家生事总荒唐:处理家事总是荒唐不经。蚤眠:早睡。星当户:星星出现在门口。晚饭常占日半墙:晚饭时常占据半面墙。莫道闲中无外慕:不要说闲适中没有对外界的向往。朝朝屈指望新凉:天天期待着凉爽的到来。幽棲:隱居。嬾衣裳:懶惰地穿着衣裳。秋暑:秋天的炎熱。薰肌汗似漿:熱得肌膚出汗像漿一樣。對客緒言多勉強:對客人的談話顯得有些勉強。謀家生事總荒唐:處理家事總是荒唐不經。蚤眠:早睡。星當戶:星星出現在門口。晚飯常佔日半牆:晚飯時常佔據半面牆。莫道閒中無外慕:不要說閒適中沒有對外界的嚮往。朝朝屈指望新涼:天天期待着涼爽的到來。
赏析
隐居先从嬾衣裳,秋天天气炎热熏肌汗像浆。回答客人绪说多努力,阴谋家生荒唐事总。早睡觉不需要星门,晚饭常占日半墙。莫道闲中没有羡慕,朝朝屈指望新凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱居先從嬾衣裳,秋天天氣炎熱燻肌汗像漿。回答客人緒說多努力,陰謀家生荒唐事總。早睡覺不需要星門,晚飯常佔日半牆。莫道閒中沒有羨慕,朝朝屈指望新涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考