宴坐庵 宴坐庵
油灯已暗忽微明，石鼎将干尚有声。
衲被蒙头笼两袖，藜床无地著功名。
油燈已暗忽微明，石鼎將幹尚有聲。
衲被蒙頭籠兩袖，藜牀無地著功名。
分享
译文
灯已暗忽然微微亮油，石鼎将干还有声音。钠被蒙住头笼两只袖子，藜床没有定居功名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈已暗忽然微微亮油，石鼎將幹還有聲音。鈉被矇住頭籠兩隻袖子，藜牀沒有定居功名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘油灯已暗忽微明’描绘了灯油将尽而忽又微亮的景象，暗示人生无常，希望转瞬即逝。‘石鼎将干尚有声’比喻自己虽然年老力衰，但仍有声音，意指虽暮年仍有志向。‘衲被蒙头笼两袖’描述诗人以衲衣蒙头，双手笼袖的姿态，表现出一种超脱世俗的隐逸生活。‘藜床无地著功名’则表达了诗人对功名利禄的淡泊态度。詩中‘油燈已暗忽微明’描繪了燈油將盡而忽又微亮的景象，暗示人生無常，希望轉瞬即逝。‘石鼎將幹尚有聲’比喻自己雖然年老力衰，但仍有聲音，意指雖暮年仍有志向。‘衲被蒙頭籠兩袖’描述詩人以衲衣矇頭，雙手籠袖的姿態，表現出一種超脫世俗的隱逸生活。‘藜牀無地著功名’則表達了詩人對功名利祿的淡泊態度。
赏析
灯已暗忽然微微亮油，石鼎将干还有声音。钠被蒙住头笼两只袖子，藜床没有定居功名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈已暗忽然微微亮油，石鼎將幹還有聲音。鈉被矇住頭籠兩隻袖子，藜牀沒有定居功名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考