雪复大作六言 雪復大作六言
初报折篁抢地，旋闻压柳堆桥。
宁教风过掀舞，可惜雨来半销。
初報折篁搶地，旋聞壓柳堆橋。
寧教風過掀舞，可惜雨來半銷。
分享
译文
最初的报告折竹抢地，紧接着，就听到压柳堆桥。宁教风过掀舞，可惜下雨来半销。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最初的報告折竹搶地，緊接着，就聽到壓柳堆橋。寧教風過掀舞，可惜下雨來半銷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了大雪过后景象，首句‘初报折篁抢地’指新雪覆盖地面，‘旋闻压柳堆桥’描述树枝因雪重而折断堆积在桥梁上。后两句表达诗人宁愿风大雪花翻飞，也不愿雨水到来使得雪花消融，体现出对雪景的喜爱。‘篁’指竹林，‘抢地’形容雪大压得地面几乎接触地面。‘柳’指柳树，‘堆桥’指雪把柳树枝压弯堆叠在桥梁上。‘掀舞’形容风吹雪花翻飞的姿态。‘销’指消融。這首詩描寫了大雪過後景象，首句‘初報折篁搶地’指新雪覆蓋地面，‘旋聞壓柳堆橋’描述樹枝因雪重而折斷堆積在橋樑上。後兩句表達詩人寧願風大雪花翻飛，也不願雨水到來使得雪花消融，體現出對雪景的喜愛。‘篁’指竹林，‘搶地’形容雪大壓得地面幾乎接觸地面。‘柳’指柳樹，‘堆橋’指雪把柳樹枝壓彎堆疊在橋樑上。‘掀舞’形容風吹雪花翻飛的姿態。‘銷’指消融。
赏析
最初的报告折竹抢地，紧接着，就听到压柳堆桥。宁教风过掀舞，可惜下雨来半销。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最初的報告折竹搶地，緊接着，就聽到壓柳堆橋。寧教風過掀舞，可惜下雨來半銷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考