行路难 行路難
赠君以丹棘忘忧之草,青棠合欢之花,马瑙游仙之梦枕,龙综辟寒之宝纱。
天河未翻月未落,夜长如年引春酌。
昔人安在空城郭,今夕不饮何时乐。
贈君以丹棘忘憂之草,青棠合歡之花,馬瑙遊仙之夢枕,龍綜闢寒之寶紗。
天河未翻月未落,夜長如年引春酌。
昔人安在空城郭,今夕不飲何時樂。
分享
译文
送你来丹棘忘记忧愁的草,青棠合欢的花,玛瑙游仙的梦枕,龙综合辟寒之宝纱。天河未翻月未落,夜长如年引春饮。从前人安在空中城市,今天晚上不喝什么时候快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送你來丹棘忘記憂愁的草,青棠合歡的花,瑪瑙遊仙的夢枕,龍綜合闢寒之寶紗。天河未翻月未落,夜長如年引春飲。從前人安在空中城市,今天晚上不喝什麼時候快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹棘:一种能忘忧的草;青棠:一种合欢的花;马瑙:一种宝石;游仙之梦枕:指可以让人梦见神仙的枕头;龙综:一种华美的织物;辟寒之宝纱:一种能够抵御寒冷的宝物。天河:银河;夜长如年:夜晚漫长如同一年;昔人:过去的人;空城郭:荒废的城市。丹棘:一種能忘憂的草;青棠:一種合歡的花;馬瑙:一種寶石;遊仙之夢枕:指可以讓人夢見神仙的枕頭;龍綜:一種華美的織物;闢寒之寶紗:一種能夠抵禦寒冷的寶物。天河:銀河;夜長如年:夜晚漫長如同一年;昔人:過去的人;空城郭:荒廢的城市。
赏析
送你来丹棘忘记忧愁的草,青棠合欢的花,玛瑙游仙的梦枕,龙综合辟寒之宝纱。天河未翻月未落,夜长如年引春饮。从前人安在空中城市,今天晚上不喝什么时候快乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考送你來丹棘忘記憂愁的草,青棠合歡的花,瑪瑙遊仙的夢枕,龍綜合闢寒之寶紗。天河未翻月未落,夜長如年引春飲。從前人安在空中城市,今天晚上不喝什麼時候快樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考