兴安乳洞有上中下三岩,妙绝南州,率同僚饯 興安乳洞有上中下三巖,妙絕南州,率同僚餞

xīng ān rǔ dòng yǒu shàng zhōng xià sān yán miào jué nán zhōu lǜ tóng liáo jiàn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

山shān水shuǐ敦dūn夙sù好hǎo,烟yān霞xiá痼gù奇qí怀huái。

向xiàng闻wén乳rǔ洞dòng胜shèng,出chū岭lǐng更gèng徘pái徊huái。

雪xuě林lín缟gǎo万wàn李lǐ,东dōng风fēng知zhī我wǒ来lái。

华huá裾jū绣xiù高gāo原yuán,故gù人rén纷fēn后hòu陪péi。

系xì马mǎ玉yù溪xī桥qiáo,嵌qiàn根gēn豁huō崔cuī嵬wéi。

荡dàng荡dàng碧bì瑶yáo宫gōng,冰bīng泉quán漱shù墙qiáng隈wēi。

芝zhī田tián溉gài石shí液yè,深shēn畦qí龙lóng所suǒ开kāi。

丐gài我wǒ一yī掬jū悭qiān,沫mò此cǐ炎yán州zhōu埃āi。

仍réng呼hū轮lún袍páo舞wǔ,醉zuì倒dào瑞ruì露lù杯bēi。

但dàn恐kǒng惊jīng山shān灵líng,腰yāo鼓gǔ轰hōng春chūn雷léi。

薪xīn翁wēng杂zá饷xiǎng妇fù,圜huán视shì欢huān以yǐ咍hāi。

兹zī岩yán何hé时shí凿záo,阅yuè世shì几jǐ劫jié灰huī?

始shǐ有yǒu此cǐ客kè狂kuáng,后hòu会huì真zhēn悠yōu哉zāi。

南nán游yóu冠guān平píng生shēng,已yǐ去qù首shǒu犹yóu回huí。

岁suì月yuè可kě无wú纪jì,三sān洞dòng俱jù靡mí崖yá。

会huì有yǒu好hǎo事shì者zhě,摩mó挲sā读dú苍cāng苔tái。

山水敦夙好,烟霞痼奇怀。

向闻乳洞胜,出岭更徘徊。

雪林缟万李,东风知我来。

华裾绣高原,故人纷后陪。

系马玉溪桥,嵌根豁崔嵬。

荡荡碧瑶宫,冰泉漱墙隈。

芝田溉石液,深畦龙所开。

丐我一掬悭,沫此炎州埃。

仍呼轮袍舞,醉倒瑞露杯。

但恐惊山灵,腰鼓轰春雷。

薪翁杂饷妇,圜视欢以咍。

兹岩何时凿,阅世几劫灰?

始有此客狂,后会真悠哉。

南游冠平生,已去首犹回。

岁月可无纪,三洞俱靡崖。

会有好事者,摩挲读苍苔。

山水敦夙好,煙霞痼奇懷。

向聞乳洞勝,出嶺更徘徊。

雪林縞萬李,東風知我來。

華裾繡高原,故人紛後陪。

繫馬玉溪橋,嵌根豁崔嵬。

蕩蕩碧瑤宮,冰泉漱牆隈。

芝田溉石液,深畦龍所開。

丐我一掬慳,沫此炎州埃。

仍呼輪袍舞,醉倒瑞露杯。

但恐驚山靈,腰鼓轟春雷。

薪翁雜餉婦,圜視歡以咍。

茲巖何時鑿,閱世幾劫灰?

始有此客狂,後會真悠哉。

南遊冠平生,已去首猶回。

歲月可無紀,三洞俱靡崖。

會有好事者,摩挲讀蒼苔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山水王敦一向喜欢,烟霞久治不愈胸怀。向听说乳洞获胜,从岭再徘徊。雪林缟万人,东风知道我来。华襟绣高原,所以人们纷纷后陪。系马玉桥,镶嵌根豁崔嵬。荡荡碧瑶宫,冰泉冲刷墙壁限。芝田灌溉石液,深在龙所开。乞丐我一捧悭,泡沫这炎州埃。仍叫轮袍跳舞,酒醉倒瑞露杯。恐惊山灵,腰鼓轰春雷。柴翁杂饷妇,任圜看他笑。这个岩洞何时凿,看世几劫灰?才有这个客人狂,后来真悠久。南游冠一生,已经离开头还回。岁月可以无纪,三个洞都无崖。会有好事的人,抚摸读青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山水王敦一向喜歡,煙霞久治不愈胸懷。向聽說乳洞獲勝,從嶺再徘徊。雪林縞萬人,東風知道我來。華襟繡高原,所以人們紛紛後陪。繫馬玉橋,鑲嵌根豁崔嵬。蕩蕩碧瑤宮,冰泉沖刷牆壁限。芝田灌溉石液,深在龍所開。乞丐我一捧慳,泡沫這炎州埃。仍叫輪袍跳舞,酒醉倒瑞露杯。恐驚山靈,腰鼓轟春雷。柴翁雜餉婦,任圜看他笑。這個巖洞何時鑿,看世幾劫灰?纔有這個客人狂,後來真悠久。南遊冠一生,已經離開頭還回。歲月可以無紀,三個洞都無崖。會有好事的人,撫摸讀青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了作者范成大与同僚游历兴安乳洞的情景,表达了作者对山水之美的热爱和对友情的珍视。诗中‘乳洞’指的是洞穴,‘烟霞’指山水美景,‘华裾’指华丽的衣裳,‘玉溪桥’指溪水上的桥,‘碧瑶宫’指美丽的宫殿,‘芝田’指长满芝草的田地,‘深畦’指深沟,‘炎州埃’指炎热的地方,‘轮袍舞’指舞蹈,‘山灵’指山神,‘薪翁’指砍柴的老人,‘饷妇’指送饭的妇女,‘圜视’指环视四周,‘苍苔’指青苔。詩中描繪了作者范成大與同僚遊歷興安乳洞的情景,表達了作者對山水之美的熱愛和對友情的珍視。詩中‘乳洞’指的是洞穴,‘煙霞’指山水美景,‘華裾’指華麗的衣裳,‘玉溪橋’指溪水上的橋,‘碧瑤宮’指美麗的宮殿,‘芝田’指長滿芝草的田地,‘深畦’指深溝,‘炎州埃’指炎熱的地方,‘輪袍舞’指舞蹈,‘山靈’指山神,‘薪翁’指砍柴的老人,‘餉婦’指送飯的婦女,‘圜視’指環視四周,‘蒼苔’指青苔。

赏析

山水王敦一向喜欢,烟霞久治不愈胸怀。向听说乳洞获胜,从岭再徘徊。雪林缟万人,东风知道我来。华襟绣高原,所以人们纷纷后陪。系马玉桥,镶嵌根豁崔嵬。荡荡碧瑶宫,冰泉冲刷墙壁限。芝田灌溉石液,深在龙所开。乞丐我一捧悭,泡沫这炎州埃。仍叫轮袍跳舞,酒醉倒瑞露杯。恐惊山灵,腰鼓轰春雷。柴翁杂饷妇,任圜看他笑。这个岩洞何时凿,看世几劫灰?才有这个客人狂,后来真悠久。南游冠一生,已经离开头还回。岁月可以无纪,三个洞都无崖。会有好事的人,抚摸读青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山水王敦一向喜歡,煙霞久治不愈胸懷。向聽說乳洞獲勝,從嶺再徘徊。雪林縞萬人,東風知道我來。華襟繡高原,所以人們紛紛後陪。繫馬玉橋,鑲嵌根豁崔嵬。蕩蕩碧瑤宮,冰泉沖刷牆壁限。芝田灌溉石液,深在龍所開。乞丐我一捧慳,泡沫這炎州埃。仍叫輪袍跳舞,酒醉倒瑞露杯。恐驚山靈,腰鼓轟春雷。柴翁雜餉婦,任圜看他笑。這個巖洞何時鑿,看世幾劫灰?纔有這個客人狂,後來真悠久。南遊冠一生,已經離開頭還回。歲月可以無紀,三個洞都無崖。會有好事的人,撫摸讀青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表