新作景亭，程咏之提刑赋诗，次其韵 新作景亭，程詠之提刑賦詩，次其韻

xīn zuò jǐng tíng chéng yǒng zhī tí xíng fù shī cì qí yùn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo筑zhù聊liáo锄chú草cǎo棘jí荒huāng，游yóu人rén错cuò比bǐ召zhào南nán棠táng。

花huā边biān雾wù鬓bìn风fēng鬟huán满mǎn，酒jiǔ畔pàn云yún衣yī月yuè扇shàn香xiāng。

灿càn烂làn吟yín笺jiān烦fán索suǒ句jù，淋lín漓lí醉zuì墨mò自zì成chéng行xíng。

报bào章zhāng迟chí钝dùn吾wú衰shuāi矣yǐ，终zhōng日rì冥míng搜sōu谩mán七qī襄xiāng。

小筑聊锄草棘荒，游人错比召南棠。

花边雾鬓风鬟满，酒畔云衣月扇香。

灿烂吟笺烦索句，淋漓醉墨自成行。

报章迟钝吾衰矣，终日冥搜谩七襄。

小築聊鋤草棘荒，遊人錯比召南棠。

花邊霧鬢風鬟滿，酒畔雲衣月扇香。

燦爛吟箋煩索句，淋漓醉墨自成行。

報章遲鈍吾衰矣，終日冥搜謾七襄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小建筑聊锄草棘荒，游人错等召南棠。花鬓边雾风丫环满，酒畔云衣月扇香。灿烂吟笺烦索句，淋漓醉墨从成行。报章迟钝我穿了，整天到处搜寻谩七襄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小建築聊鋤草棘荒，遊人錯等召南棠。花鬢邊霧風丫環滿，酒畔雲衣月扇香。燦爛吟箋煩索句，淋漓醉墨從成行。報章遲鈍我穿了，整天到處搜尋謾七襄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 锄草棘荒：除草除荆棘，形容环境荒芜。2. 召南棠：召南是《诗经》中的一篇，棠是棠梨树，此处比喻美好的事物。3. 雾鬓风鬟：形容头发如雾似风，飘逸多姿。4. 酒畔云衣月扇香：形容饮酒时衣香云袖，月下扇香。5. 吟笺：写诗的纸张。6. 索句：寻找合适的诗句。7. 醉墨：醉酒后所写的字迹。8. 迟钝：反应迟缓。9. 冥搜：冥思苦想。10. 七襄：指时间的流逝。1. 鋤草棘荒：除草除荊棘，形容環境荒蕪。2. 召南棠：召南是《詩經》中的一篇，棠是棠梨樹，此處比喻美好的事物。3. 霧鬢風鬟：形容頭髮如霧似風，飄逸多姿。4. 酒畔雲衣月扇香：形容飲酒時衣香雲袖，月下扇香。5. 吟箋：寫詩的紙張。6. 索句：尋找合適的詩句。7. 醉墨：醉酒後所寫的字跡。8. 遲鈍：反應遲緩。9. 冥搜：冥思苦想。10. 七襄：指時間的流逝。

赏析

小建筑聊锄草棘荒，游人错等召南棠。花鬓边雾风丫环满，酒畔云衣月扇香。灿烂吟笺烦索句，淋漓醉墨从成行。报章迟钝我穿了，整天到处搜寻谩七襄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小建築聊鋤草棘荒，遊人錯等召南棠。花鬢邊霧風丫環滿，酒畔雲衣月扇香。燦爛吟箋煩索句，淋漓醉墨從成行。報章遲鈍我穿了，整天到處搜尋謾七襄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表