新岁书怀 新歲書懷
门阒知闲好，窗晴与睡宜。
岁华书户笔，年例探梅诗。
看长棋三著，量添饭两匙。
豁除身外事，未是苦衰迟。
門闃知閒好，窗晴與睡宜。
歲華書戶筆，年例探梅詩。
看長棋三著，量添飯兩匙。
豁除身外事，未是苦衰遲。
分享
译文
大门紧闭知道闲暇的好，窗户明亮适合入睡。岁月像是在书写门上的笔，每年惯例都是去寻找梅花。观看下棋走三步棋，分量多加两匙饭。摒弃身外的事，还算不得是苦于衰老迟暮。大門緊閉知道閒暇的好，窗戶明亮適合入睡。歲月像是在書寫門上的筆，每年慣例都是去尋找梅花。觀看下棋走三步棋，分量多加兩匙飯。摒棄身外的事，還算不得是苦於衰老遲暮。
注释
门阒：关着的门。闲：闲暇。岁华：岁月。户笔：像笔一样在门上书写。年例：每年的惯例。探梅诗：寻找梅花的诗。量添饭：分量多加两匙饭。豁除：摒弃。門闃：關着的門。閒：閒暇。歲華：歲月。戶筆：像筆一樣在門上書寫。年例：每年的慣例。探梅詩：尋找梅花的詩。量添飯：分量多加兩匙飯。豁除：摒棄。
赏析
范成大的《新岁书怀》以淡泊闲适的笔触，抒发了对岁月流转和人生无常的感慨。诗中通过对日常生活琐事的描绘，反映了诗人内心的宁静和对人生哲理的深刻思考。范成大的《新歲書懷》以淡泊閒適的筆觸，抒發了對歲月流轉和人生無常的感慨。詩中通過對日常生活瑣事的描繪，反映了詩人內心的寧靜和對人生哲理的深刻思考。