谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 謝江東漕楊廷秀祕監送江東集並索近詩二首

xiè jiāng dōng cáo yáng tíng xiù mì jiān sòng jiāng dōng jí bìng suǒ jìn shī èr shǒu

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签: 诗词詩詞

远yuǎn道dào悠yōu悠yōu日rì暮mù云yún,愁chóu眉méi今jīn日rì为wèi君jūn轩xuān。

残cán灯dēng独dú照zhào江jiāng东dōng集jí,短duǎn梦mèng相xiāng寻xún白bái下xià门mén。

即jí事shì想xiǎng多duō梅méi蕊ruǐ句jù,有yǒu谁shuí堪kān共gòng桂guì花huā樽zūn。

斯sī文wén赖lài有yǒu斯sī人rén在zài,会huì合hé何hé时shí得dé细xì论lùn。

远道悠悠日暮云,愁眉今日为君轩。

残灯独照江东集,短梦相寻白下门。

即事想多梅蕊句,有谁堪共桂花樽。

斯文赖有斯人在,会合何时得细论。

遠道悠悠日暮雲,愁眉今日爲君軒。

殘燈獨照江東集,短夢相尋白下門。

即事想多梅蕊句,有誰堪共桂花樽。

斯文賴有斯人在,會合何時得細論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远方悠悠天暮云,今天是你窗愁眉。灯一照江东集,短梦不断白下门。就是想多梅蕊句,有谁能和桂花酒。斯文幸亏有这个人在,会合何时能够仔细研究。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠方悠悠天暮雲,今天是你窗愁眉。燈一照江東集,短夢不斷白下門。就是想多梅蕊句,有誰能和桂花酒。斯文幸虧有這個人在,會合何時能夠仔細研究。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人范成大在江东收到杨廷秀秘监赠送的诗集后的感慨。首联表达了诗人因收到诗集而引发的愁绪;颔联通过残灯与短梦的意象,抒发了对友人的思念;颈联则表达了诗人对友人的赞美与期待;尾联则表达了对与友人相聚细谈的期盼。本詩描繪了詩人范成大在江東收到楊廷秀祕監贈送的詩集後的感慨。首聯表達了詩人因收到詩集而引發的愁緒;頷聯通過殘燈與短夢的意象,抒發了對友人的思念;頸聯則表達了詩人對友人的讚美與期待;尾聯則表達了對與友人相聚細談的期盼。

赏析

远方悠悠天暮云,今天是你窗愁眉。灯一照江东集,短梦不断白下门。就是想多梅蕊句,有谁能和桂花酒。斯文幸亏有这个人在,会合何时能够仔细研究。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠方悠悠天暮雲,今天是你窗愁眉。燈一照江東集,短夢不斷白下門。就是想多梅蕊句,有誰能和桂花酒。斯文幸虧有這個人在,會合何時能夠仔細研究。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表