谢龚养正送蕲竹杖 謝龔養正送蘄竹杖

xiè gōng yǎng zhèng sòng qí zhú zhàng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī声shēng霜shuāng晓xiǎo谩mán吹chuī愁chóu，八bā尺chǐ风fēng漪yī不bù耐nài秋qiū。

上shàng座zuò独dú超chāo三sān昧mèi地dì，诺nuò惺xīng庵ān里lǐ证zhèng般bān舟zhōu。

一声霜晓谩吹愁，八尺风漪不耐秋。

上座独超三昧地，诺惺庵里证般舟。

一聲霜曉謾吹愁，八尺風漪不耐秋。

上座獨超三昧地，諾惺庵裏證般舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一声霜知道地吹愁，八尺风漪不耐秋季。上座只有超越三昧地，诺惺庵里证明般舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲霜知道地吹愁，八尺風漪不耐秋季。上座只有超越三昧地，諾惺庵裏證明般舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘八尺风漪’指的是八尺长的竹杖，‘上座’指坐于首席的人，‘三昧地’指佛教所说的静虑之境，‘般舟’指乘船渡河。整句表达了诗人对竹杖的珍视以及对龚养正送赠的感激之情。詩中‘八尺風漪’指的是八尺長的竹杖，‘上座’指坐於首席的人，‘三昧地’指佛教所說的靜慮之境，‘般舟’指乘船渡河。整句表達了詩人對竹杖的珍視以及對龔養正送贈的感激之情。

赏析

一声霜知道地吹愁，八尺风漪不耐秋季。上座只有超越三昧地，诺惺庵里证明般舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一聲霜知道地吹愁，八尺風漪不耐秋季。上座只有超越三昧地，諾惺庵裏證明般舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表