晓枕 曉枕

xiǎo zhěn

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

煮zhǔ汤tāng听tīng成chéng万wàn籁lài，添tiān被bèi知zhī是shì五wǔ更gèng。

陆lù续xù满mǎn城chéng钟zhōng动dòng，须xū臾yú后hòu巷xiàng鸡jī鸣míng。

卧wò闻wén赤chì脚jiǎo鼾hān息xī，乐lè哉zāi栩xǔ栩xǔ蘧qú蘧qú。

煮汤听成万籁，添被知是五更。

陆续满城钟动，须臾后巷鸡鸣。

卧闻赤脚鼾息，乐哉栩栩蘧蘧。

煮湯聽成萬籟，添被知是五更。

陸續滿城鍾動，須臾後巷雞鳴。

臥聞赤腳鼾息，樂哉栩栩蘧蘧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

煮汤听成万籁，添被知道是五更。陆续满城钟动，片刻后巷鸡鸣。卧听赤脚鼾息声平静，愉快栩栩苇苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煮湯聽成萬籟，添被知道是五更。陸續滿城鍾動，片刻後巷雞鳴。臥聽赤腳鼾息聲平靜，愉快栩栩葦葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“万籁”指自然界所有的声响；“五更”指夜间的第五更，即凌晨一点到三点之间；“陆续”指一个接一个地；“须臾”指极短的时间；“后巷”指后街小巷；“赤脚”指赤着脚；“栩栩蘧蘧”形容睡得香甜的样子。“萬籟”指自然界所有的聲響；“五更”指夜間的第五更，即凌晨一點到三點之間；“陸續”指一個接一個地；“須臾”指極短的時間；“後巷”指后街小巷；“赤腳”指赤着腳；“栩栩蘧蘧”形容睡得香甜的樣子。

赏析

煮汤听成万籁，添被知道是五更。陆续满城钟动，片刻后巷鸡鸣。卧听赤脚鼾息声平静，愉快栩栩苇苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煮湯聽成萬籟，添被知道是五更。陸續滿城鍾動，片刻後巷雞鳴。臥聽赤腳鼾息聲平靜，愉快栩栩葦葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表