晓行 曉行
篝灯驿吏唤人行，寥落星河向五更。
马上谁惊千里梦，石头冈下小车声。
篝燈驛吏喚人行，寥落星河向五更。
馬上誰驚千里夢，石頭岡下小車聲。
分享
译文
点灯驿吏叫人行，冷落星河向五更。马背上谁吃惊地千里之外的梦，石头冈下小车声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點燈驛吏叫人行，冷落星河向五更。馬背上誰喫驚地千里之外的夢，石頭岡下小車聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
篝灯驿吏：点燃篝火，在驿站值班的官吏。篝，点燃的火把。驿吏，负责驿站事务的官吏。寥落星河：稀疏的星星和银河。五更：古代夜间计时，五更相当于凌晨三点到五点。马上谁惊千里梦：骑在马上的人被什么惊醒了长远的梦。石头冈：地名，指山丘。小车声：小车的声音。篝燈驛吏：點燃篝火，在驛站值班的官吏。篝，點燃的火把。驛吏，負責驛站事務的官吏。寥落星河：稀疏的星星和銀河。五更：古代夜間計時，五更相當於凌晨三點到五點。馬上誰驚千里夢：騎在馬上的人被什麼驚醒了長遠的夢。石頭岡：地名，指山丘。小車聲：小車的聲音。
赏析
点灯驿吏叫人行，冷落星河向五更。马背上谁吃惊地千里之外的梦，石头冈下小车声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考點燈驛吏叫人行，冷落星河向五更。馬背上誰喫驚地千里之外的夢，石頭岡下小車聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考