晓起 曉起

xiǎo qǐ

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

窗chuāng明míng惊jīng起qǐ倒dào裳shang衣yī，铃líng索suǒ频pín摇yáo定dìng怪guài迟chí。

即jí入rù簿bù书shū丛cóng里lǐ去qù，少shǎo留liú欹yī枕zhěn听tīng黄huáng鹂lí。

窗明惊起倒裳衣，铃索频摇定怪迟。

即入簿书丛里去，少留欹枕听黄鹂。

窗明驚起倒裳衣，鈴索頻搖定怪遲。

即入簿書叢裏去，少留欹枕聽黃鸝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

窗明惊起倒衣裳，铃索频摇定怪慢。即入簿书丛里去，少留欹枕听黄鹂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗明驚起倒衣裳，鈴索頻搖定怪慢。即入簿書叢裏去，少留欹枕聽黃鸝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

倒裳衣：指衣裳倒挂。铃索：挂在门上的铃铛绳索。簿书：指官府的文书。欹枕：斜靠枕头。黄鹂：一种鸟名，叫声悦耳。此诗描绘了诗人清晨起床，看到窗明如昼，被惊醒的情景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对官场生活的无奈。倒裳衣：指衣裳倒掛。鈴索：掛在門上的鈴鐺繩索。簿書：指官府的文書。欹枕：斜靠枕頭。黃鸝：一種鳥名，叫聲悅耳。此詩描繪了詩人清晨起牀，看到窗明如晝，被驚醒的情景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對官場生活的無奈。

赏析

窗明惊起倒衣裳，铃索频摇定怪慢。即入簿书丛里去，少留欹枕听黄鹂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗明驚起倒衣裳，鈴索頻搖定怪慢。即入簿書叢裏去，少留欹枕聽黃鸝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表