湘江洲尾快风挂帆 湘江洲尾快風掛帆
船头雪浪吼奔雷,十丈高帆满意开。
我自只凭忠信力,风应不为世情来。
儿童屡惜峰峦过,将士犹教鼓笛催。
明日祝融天柱去,更烦先卷乱云堆。
船頭雪浪吼奔雷,十丈高帆滿意開。
我自只憑忠信力,風應不爲世情來。
兒童屢惜峯巒過,將士猶教鼓笛催。
明日祝融天柱去,更煩先卷亂雲堆。
分享
译文
船上雪白的浪花怒吼雷,十丈高帆满意开。我自己只凭忠信尽力,风不应该为社会情感来。儿童多次可惜峰峦过,将士们还教鼓笛催。明天祝融峰去,麻烦您先卷乱云堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船上雪白的浪花怒吼雷,十丈高帆滿意開。我自己只憑忠信盡力,風不應該爲社會情感來。兒童多次可惜峯巒過,將士們還教鼓笛催。明天祝融峯去,麻煩您先卷亂雲堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了湘江洲尾快风挂帆的景象,船头迎着吼奔的雪浪,高帆扬起,表达了诗人只凭忠信力乘风破浪的决心。'祝融天柱'指的是天柱峰,诗人希望风能先卷走乱云堆,寓意着希望一帆风顺。儿童惜峰峦,将士鼓笛催行,生动地描绘了航行中的情景。詩中描繪了湘江洲尾快風掛帆的景象,船頭迎着吼奔的雪浪,高帆揚起,表達了詩人只憑忠信力乘風破浪的決心。'祝融天柱'指的是天柱峯,詩人希望風能先捲走亂雲堆,寓意着希望一帆風順。兒童惜峯巒,將士鼓笛催行,生動地描繪了航行中的情景。
赏析
船上雪白的浪花怒吼雷,十丈高帆满意开。我自己只凭忠信尽力,风不应该为社会情感来。儿童多次可惜峰峦过,将士们还教鼓笛催。明天祝融峰去,麻烦您先卷乱云堆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考船上雪白的浪花怒吼雷,十丈高帆滿意開。我自己只憑忠信盡力,風不應該爲社會情感來。兒童多次可惜峯巒過,將士們還教鼓笛催。明天祝融峯去,麻煩您先卷亂雲堆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考