下岩 下巖
畴昔中岩一梦残,下岩风景亦高寒。
峡中无处堪停棹,雨后今朝始凭阑。
不用苦求毫相现,祗教长挂水帘看。
山僧劝我题苍壁,坡谷前头未敢刊。
疇昔中巖一夢殘,下巖風景亦高寒。
峽中無處堪停棹,雨後今朝始憑闌。
不用苦求毫相現,祗教長掛水簾看。
山僧勸我題蒼壁,坡谷前頭未敢刊。
分享
译文
过去中岩一梦残,下岩风景也高寒。峡谷中没有地方可以停掉,下雨后今天开始凭栏。不用苦苦哀求毫相现,只教长挂水帘看。山僧劝我题苍壁,坡谷前头不敢刊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去中巖一夢殘,下巖風景也高寒。峽谷中沒有地方可以停掉,下雨後今天開始憑欄。不用苦苦哀求毫相現,只教長掛水簾看。山僧勸我題蒼壁,坡谷前頭不敢刊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘中岩’和‘下岩’均指山中的岩壁,‘峡中’指狭窄的山谷。‘停棹’指停船,‘凭阑’指倚靠栏杆。‘毫相’指毫发的影子,‘水帘’指水珠形成的帘子。‘题苍壁’指在岩壁上题字,‘坡谷前头’指山谷的前方。全诗表达了诗人游览下岩时的景色感受和内心的犹豫。詩中‘中巖’和‘下巖’均指山中的巖壁,‘峽中’指狹窄的山谷。‘停棹’指停船,‘憑闌’指倚靠欄杆。‘毫相’指毫髮的影子,‘水簾’指水珠形成的簾子。‘題蒼壁’指在巖壁上題字,‘坡谷前頭’指山谷的前方。全詩表達了詩人遊覽下巖時的景色感受和內心的猶豫。
赏析
过去中岩一梦残,下岩风景也高寒。峡谷中没有地方可以停掉,下雨后今天开始凭栏。不用苦苦哀求毫相现,只教长挂水帘看。山僧劝我题苍壁,坡谷前头不敢刊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考過去中巖一夢殘,下巖風景也高寒。峽谷中沒有地方可以停掉,下雨後今天開始憑欄。不用苦苦哀求毫相現,只教長掛水簾看。山僧勸我題蒼壁,坡谷前頭不敢刊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考