夏日田园杂兴 夏日田園雜興

xià rì tián yuán zá xīng

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

朱zhū门mén巧qiǎo夕xī沸fèi欢huān声shēng，田tián舍shě黄huáng昏hūn静jìng掩yǎn扃jiōng。

男nán解jiě牵qiān牛niú女nǚ能néng织zhī，不bù须xū徼jiǎo福fú渡dù河hé星xīng。

朱门巧夕沸欢声，田舍黄昏静掩扃。

男解牵牛女能织，不须徼福渡河星。

朱門巧夕沸歡聲，田舍黃昏靜掩扃。

男解牽牛女能織，不須徼福渡河星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

豪门巧晚上沸腾欢呼声，乡间黄昏静掩关。男孩解释牵牛女能织，不须求福渡黄河星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豪門巧晚上沸騰歡呼聲，鄉間黃昏靜掩關。男孩解釋牽牛女能織，不須求福渡黃河星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱门：富贵人家。巧夕：指夜晚。沸欢声：热闹的声音。田舍：农家。黄昏：傍晚。静掩扃：安静地关上门。男解牵牛女能织：男子懂得耕种，女子擅长织布。徼福：求福。渡河星：渡过河流的星星，比喻求福之心切。朱門：富貴人家。巧夕：指夜晚。沸歡聲：熱鬧的聲音。田舍：農家。黃昏：傍晚。靜掩扃：安靜地關上門。男解牽牛女能織：男子懂得耕種，女子擅長織布。徼福：求福。渡河星：渡過河流的星星，比喻求福之心切。

赏析

豪门巧晚上沸腾欢呼声，乡间黄昏静掩关。男孩解释牵牛女能织，不须求福渡黄河星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豪門巧晚上沸騰歡呼聲，鄉間黃昏靜掩關。男孩解釋牽牛女能織，不須求福渡黃河星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表