夏日田园杂兴 夏日田園雜興
秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。
获稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。
秋來只怕雨垂垂,甲子無雲萬事宜。
獲稻畢工隨曬穀,直須晴到入倉時。
分享
译文
秋天来只怕下雨下垂,甲子无云万事宜。获稻完工随晒谷,在等待天晴到进仓时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天來只怕下雨下垂,甲子無雲萬事宜。獲稻完工隨曬穀,在等待天晴到進倉時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋来只怕雨垂垂:秋天来临最怕连绵不断的雨。甲子无云万事宜:甲子年没有一丝云彩,意味着所有的事情都可以顺利进行。获稻毕工随晒谷:收割稻谷的劳作完成后紧接着晾晒稻谷。直须晴到入仓时:直到晴天才能把稻谷收进仓库。秋來只怕雨垂垂:秋天來臨最怕連綿不斷的雨。甲子無雲萬事宜:甲子年沒有一絲雲彩,意味着所有的事情都可以順利進行。獲稻畢工隨曬穀:收割稻穀的勞作完成後緊接着晾曬稻穀。直須晴到入倉時:直到晴天才能把稻穀收進倉庫。
赏析
秋天来只怕下雨下垂,甲子无云万事宜。获稻完工随晒谷,在等待天晴到进仓时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋天來只怕下雨下垂,甲子無雲萬事宜。獲稻完工隨曬穀,在等待天晴到進倉時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考