夏日田园杂兴 夏日田園雜興
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
五月江吴麦秀寒，移秧披絮尚衣单。
稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。
二麦俱秋斗百钱，田家唤作小丰年。
饼炉饭甑无饥色，接到西风熟稻天。
百沸缲汤雪涌波，缲车嘈囋雨鸣蓑。
桑姑盆手交相贺，绵茧无多丝茧多。
小妇连宵上绢机，大耆催税急于飞。
今年幸甚蚕桑熟，留得黄丝织夏衣。
下田戽水出江流，高垄翻江逆上沟；
地势不齐人力尽，丁男长在踏车头。
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
槐叶初匀日气凉，葱葱鼠耳翠成双。
三公只得三株看，闲客清阴满北窗。
黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香；
借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。
千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。
家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。
采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。
无力买田聊种水，近来湖面亦收租。
蜩螗千万沸斜阳，蛙黾无边聒夜长。
不把痴聋相对治，梦魂争得到藜床？
梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過，惟有蜻蜓蛺蝶飛。
五月江吳麥秀寒，移秧披絮尚衣單。
稻根科斗行如塊，田水今年一尺寬。
二麥俱秋鬥百錢，田家喚作小豐年。
餅爐飯甑無飢色，接到西風熟稻天。
百沸繰湯雪湧波，繰車嘈囋雨鳴蓑。
桑姑盆手交相賀，綿繭無多絲繭多。
小婦連宵上絹機，大耆催稅急於飛。
今年幸甚蠶桑熟，留得黃絲織夏衣。
下田戽水出江流，高壟翻江逆上溝；
地勢不齊人力盡，丁男長在踏車頭。
晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
槐葉初勻日氣涼，蔥蔥鼠耳翠成雙。
三公只得三株看，閒客清陰滿北窗。
黃塵行客汗如漿，少住儂家漱井香；
借與門前磐石坐，柳陰亭午正風涼。
千頃芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘歸。
家人暗識船行處，時有驚忙小鴨飛。
採菱辛苦廢犁鋤，血指流丹鬼質枯。
無力買田聊種水，近來湖面亦收租。
蜩螗千萬沸斜陽，蛙黽無邊聒夜長。
不把癡聾相對治，夢魂爭得到藜牀？
分享
译文
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了，荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。日长篱笆没有人过，只有有蜻蜓蛱蝶飞。五月江吴麦秀寒，移秧披絮还穿着单。稻根蝌蚪行像块，田水今年一尺宽。二麦都秋天斗百钱，农家唤作小丰收年。饼炉饭甑无饥色，接到西风熟稻天。百沸缲汤雪涌波，缲车声嘈杂囋雨敲蓑衣。桑婆婆盆手互相祝贺，绵茧没有多丝茧多。小妇人连夜上绢机，大长老催税负担飞。今年幸运蚕桑成熟，留得黄丝编织夏季衣服。下田戽水从长江上游，高垄翻江上行沟；地势不齐人力尽，男子长在踩车头。白天出除草田夜晚绩麻，可见村子里，家家户户的成年男女都要各自担当家里的任务。童孙未解除供耕田织布，闲暇之时，也在桑树旁的树荫下学干种瓜的农活。槐叶最初均匀天气凉，葱葱鼠耳翠成双。三公只得到三株看，熟悉客清阴满北窗。黄尘行客汗出如浆，少住侬家洗井香；借和门前的巨石坐，柳阴亭正午通风。千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。家人和认识船行处，当时有惊忙小鸭子飞。采菱辛苦废犁鉏，血指流丹鬼质干枯。没有能力买田聊种水，近来湖面也收租。蜩螗千万沸腾斜阳，蛙类无边寂夜长。不把痴聋相对治理，梦魂争得到藜床？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了，蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。日長籬笆沒有人過，只有有蜻蜓蛺蝶飛。五月江吳麥秀寒，移秧披絮還穿着單。稻根蝌蚪行像塊，田水今年一尺寬。二麥都秋天鬥百錢，農家喚作小豐收年。餅爐飯甑無飢色，接到西風熟稻天。百沸繰湯雪湧波，繰車聲嘈雜囋雨敲蓑衣。桑婆婆盆手互相祝賀，綿繭沒有多絲繭多。小婦人連夜上絹機，大長老催稅負擔飛。今年幸運蠶桑成熟，留得黃絲編織夏季衣服。下田戽水從長江上游，高壟翻江上行溝；地勢不齊人力盡，男子長在踩車頭。白天出除草田夜晚績麻，可見村子裏，家家戶戶的成年男女都要各自擔當家裏的任務。童孫未解除供耕田織布，閒暇之時，也在桑樹旁的樹蔭下學幹種瓜的農活。槐葉最初均勻天氣涼，蔥蔥鼠耳翠成雙。三公只得到三株看，熟悉客清陰滿北窗。黃塵行客汗出如漿，少住儂家洗井香；借和門前的巨石坐，柳陰亭正午通風。千頃芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘歸。家人和認識船行處，當時有驚忙小鴨子飛。採菱辛苦廢犁鉏，血指流丹鬼質乾枯。沒有能力買田聊種水，近來湖面也收租。蜩螗千萬沸騰斜陽，蛙類無邊寂夜長。不把癡聾相對治理，夢魂爭得到藜牀？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了夏日田园生活的丰富多彩。诗中通过梅子金黄、杏子肥、麦花雪白等景象，展现了丰收的喜悦；通过描写农事活动、蚕桑生产、税收征收等，反映了农民的辛勤劳作和生活的艰辛。诗中还融入了自然景物的描写，如蜻蜓蛱蝶飞、桑姑盆手交相贺等，增添了田园生活的生动气息。整首诗语言朴实，情感真挚，体现了作者对农村生活的热爱和对农民的同情。本詩描繪了夏日田園生活的豐富多彩。詩中通過梅子金黃、杏子肥、麥花雪白等景象，展現了豐收的喜悅；通過描寫農事活動、蠶桑生產、稅收徵收等，反映了農民的辛勤勞作和生活的艱辛。詩中還融入了自然景物的描寫，如蜻蜓蛺蝶飛、桑姑盆手交相賀等，增添了田園生活的生動氣息。整首詩語言樸實，情感真摯，體現了作者對農村生活的熱愛和對農民的同情。
赏析
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了，荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。日长篱笆没有人过，只有有蜻蜓蛱蝶飞。五月江吴麦秀寒，移秧披絮还穿着单。稻根蝌蚪行像块，田水今年一尺宽。二麦都秋天斗百钱，农家唤作小丰收年。饼炉饭甑无饥色，接到西风熟稻天。百沸缲汤雪涌波，缲车声嘈杂囋雨敲蓑衣。桑婆婆盆手互相祝贺，绵茧没有多丝茧多。小妇人连夜上绢机，大长老催税负担飞。今年幸运蚕桑成熟，留得黄丝编织夏季衣服。下田戽水从长江上游，高垄翻江上行沟；地势不齐人力尽，男子长在踩车头。白天出除草田夜晚绩麻，可见村子里，家家户户的成年男女都要各自担当家里的任务。童孙未解除供耕田织布，闲暇之时，也在桑树旁的树荫下学干种瓜的农活。槐叶最初均匀天气凉，葱葱鼠耳翠成双。三公只得到三株看，熟悉客清阴满北窗。黄尘行客汗出如浆，少住侬家洗井香；借和门前的巨石坐，柳阴亭正午通风。千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。家人和认识船行处，当时有惊忙小鸭子飞。采菱辛苦废犁鉏，血指流丹鬼质干枯。没有能力买田聊种水，近来湖面也收租。蜩螗千万沸腾斜阳，蛙类无边寂夜长。不把痴聋相对治理，梦魂争得到藜床？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考一樹樹梅子變得金黃，杏子也越長越大了，蕎麥花一片雪白，油菜花倒顯得稀稀落落。日長籬笆沒有人過，只有有蜻蜓蛺蝶飛。五月江吳麥秀寒，移秧披絮還穿着單。稻根蝌蚪行像塊，田水今年一尺寬。二麥都秋天鬥百錢，農家喚作小豐收年。餅爐飯甑無飢色，接到西風熟稻天。百沸繰湯雪湧波，繰車聲嘈雜囋雨敲蓑衣。桑婆婆盆手互相祝賀，綿繭沒有多絲繭多。小婦人連夜上絹機，大長老催稅負擔飛。今年幸運蠶桑成熟，留得黃絲編織夏季衣服。下田戽水從長江上游，高壟翻江上行溝；地勢不齊人力盡，男子長在踩車頭。白天出除草田夜晚績麻，可見村子裏，家家戶戶的成年男女都要各自擔當家裏的任務。童孫未解除供耕田織布，閒暇之時，也在桑樹旁的樹蔭下學幹種瓜的農活。槐葉最初均勻天氣涼，蔥蔥鼠耳翠成雙。三公只得到三株看，熟悉客清陰滿北窗。黃塵行客汗出如漿，少住儂家洗井香；借和門前的巨石坐，柳陰亭正午通風。千頃芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘歸。家人和認識船行處，當時有驚忙小鴨子飛。採菱辛苦廢犁鉏，血指流丹鬼質乾枯。沒有能力買田聊種水，近來湖面也收租。蜩螗千萬沸騰斜陽，蛙類無邊寂夜長。不把癡聾相對治理，夢魂爭得到藜牀？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考