夏日田园杂兴 夏日田園雜興
百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑。
桑姑盆手交相贺,绵茧无多丝茧多。
百沸繰湯雪湧波,繰車嘈囋雨鳴蓑。
桑姑盆手交相賀,綿繭無多絲繭多。
分享
译文
百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑衣。桑婆婆盆手互相祝贺,绵茧没有多丝茧多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百沸繰湯雪湧波,繰車嘈囋雨鳴蓑衣。桑婆婆盆手互相祝賀,綿繭沒有多絲繭多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缲汤:煮茧的汤水。缫:抽丝。缲车:缫丝的机器。嘈囋:象声词,指缫车发出的声音。桑姑:指种桑养蚕的妇女。盆手:形容手脚灵巧。绵茧:茧中丝多而柔软的茧。丝茧:丝少而硬的茧。繰湯:煮繭的湯水。繅:抽絲。繰車:繅絲的機器。嘈囋:象聲詞,指繅車發出的聲音。桑姑:指種桑養蠶的婦女。盆手:形容手腳靈巧。綿繭:繭中絲多而柔軟的繭。絲繭:絲少而硬的繭。
赏析
百沸缲汤雪涌波,缲车嘈囋雨鸣蓑衣。桑婆婆盆手互相祝贺,绵茧没有多丝茧多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百沸繰湯雪湧波,繰車嘈囋雨鳴蓑衣。桑婆婆盆手互相祝賀,綿繭沒有多絲繭多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考