喜周妹自四明到 喜周妹自四明到

xǐ zhōu mèi zì sì míng dào

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

团tuán栾luán话huà里lǐ老lǎo庞páng衰shuāi，一yī妹mèi仍réng从cóng海hǎi浦pǔ来lái。

孤gū苦kǔ尚shàng余yú史shǐ弟dì乐lè，如rú今jīn虽suī病bìng也yě眉méi开kāi。

团栾话里老庞衰，一妹仍从海浦来。

孤苦尚余史弟乐，如今虽病也眉开。

團欒話里老龐衰，一妹仍從海浦來。

孤苦尚餘史弟樂，如今雖病也眉開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

团栾话里老庞衰，一个妹妹仍然从海边回来。孤苦还有我兄弟音乐，如今虽然病了眉开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團欒話里老龐衰，一個妹妹仍然從海邊回來。孤苦還有我兄弟音樂，如今雖然病了眉開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

团栾：形容家庭团聚、和睦的样子。史弟：指范成大的弟弟。海浦：海边。此诗描写了诗人与从四明到访的妹妹团聚的喜悦之情，以及家中虽有人生病但仍保持乐观的心情。團欒：形容家庭團聚、和睦的樣子。史弟：指范成大的弟弟。海浦：海邊。此詩描寫了詩人與從四明到訪的妹妹團聚的喜悅之情，以及家中雖有人生病但仍保持樂觀的心情。

赏析

团栾话里老庞衰，一个妹妹仍然从海边回来。孤苦还有我兄弟音乐，如今虽然病了眉开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考團欒話里老龐衰，一個妹妹仍然從海邊回來。孤苦還有我兄弟音樂，如今雖然病了眉開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表