喜雪示桂人 喜雪示桂人

xǐ xuě shì guì rén

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

腊là雪xuě同tóng云yún岭lǐng外wài稀xī，南nán人rén北běi客kè尽jǐn冬dōng衣yī。

从cóng今jīn老lǎo杜dù诗shī犹yóu信xìn，梅méi片piàn飞fēi时shí雪xuě也yě飞fēi。

腊雪同云岭外稀，南人北客尽冬衣。

从今老杜诗犹信，梅片飞时雪也飞。

臘雪同雲嶺外稀，南人北客盡冬衣。

從今老杜詩猶信，梅片飛時雪也飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

腊月雪和云岭外稀，南方人北客把冬天的衣服。从现在老杜甫的诗还是相信，梅雪的飞片飞行时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月雪和雲嶺外稀，南方人北客把冬天的衣服。從現在老杜甫的詩還是相信，梅雪的飛片飛行時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

腊雪：指腊月下的雪。云岭：指云贵高原。南人北客：指南方人和北方人。冬衣：指冬季的衣服。老杜：指唐代诗人杜甫。梅片飞时雪也飞：比喻雪花和梅花同时飘落，形容雪景美丽。臘雪：指臘月下的雪。雲嶺：指雲貴高原。南人北客：指南方人和北方人。冬衣：指冬季的衣服。老杜：指唐代詩人杜甫。梅片飛時雪也飛：比喻雪花和梅花同時飄落，形容雪景美麗。

赏析

腊月雪和云岭外稀，南方人北客把冬天的衣服。从现在老杜甫的诗还是相信，梅雪的飞片飞行时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臘月雪和雲嶺外稀，南方人北客把冬天的衣服。從現在老杜甫的詩還是相信，梅雪的飛片飛行時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表