戏题愚溪 戲題愚溪
碧湍漱白石，沄沄复汤汤。
既为人所愚，安用尔许忙？
我昔曾经过，重来已三霜。
无事趼双足，奔走宁非狂。
溪流到江平，翻笑客路长。
岂不有岁晚，乞身还故乡。
碧湍漱白石，澐澐復湯湯。
既爲人所愚，安用爾許忙？
我昔曾經過，重來已三霜。
無事趼雙足，奔走寧非狂。
溪流到江平，翻笑客路長。
豈不有歲晚，乞身還故鄉。
分享
译文
碧湍急的水白，沄沄复汤汤。已经被别人愚弄，怎么用这么忙？我过去曾经过，重已经来了三个霜。无事趼双足，奔宁不是狂。溪流到江平，反而笑客路长。难道不有一晚，请求辞职返回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧湍急的水白，澐澐復湯湯。已經被別人愚弄，怎麼用這麼忙？我過去曾經過，重已經來了三個霜。無事趼雙足，奔寧不是狂。溪流到江平，反而笑客路長。難道不有一晚，請求辭職返回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧湍：碧绿色的急流。漱：冲刷。沄沄：水流的声音。汤汤：水流的样子。愚溪：指被愚弄的溪流。为人所愚：被人欺骗。尔许：如此。忙：忙碌。昔：从前。三霜：三个冬天。趼：脚底起茧。奔走：奔跑。客路：旅人的路。岁晚：年底。乞身：请求退休。故乡：家乡。碧湍：碧綠色的急流。漱：沖刷。澐澐：水流的聲音。湯湯：水流的樣子。愚溪：指被愚弄的溪流。爲人所愚：被人欺騙。爾許：如此。忙：忙碌。昔：從前。三霜：三個冬天。趼：腳底起繭。奔走：奔跑。客路：旅人的路。歲晚：年底。乞身：請求退休。故鄉：家鄉。
赏析
碧湍急的水白，沄沄复汤汤。已经被别人愚弄，怎么用这么忙？我过去曾经过，重已经来了三个霜。无事趼双足，奔宁不是狂。溪流到江平，反而笑客路长。难道不有一晚，请求辞职返回故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧湍急的水白，澐澐復湯湯。已經被別人愚弄，怎麼用這麼忙？我過去曾經過，重已經來了三個霜。無事趼雙足，奔寧不是狂。溪流到江平，反而笑客路長。難道不有一晚，請求辭職返回故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考